İsrail'den yeni bir arkadaşın mı var? orayı ziyaret edecek mi? Yoksa sadece uluslararası kelime dağarcığınızı genişletmeye mi çalışıyorsunuz? Neyse ki, İbranice'de "teşekkür ederim" demeyi öğrenmek, dilde başka bir kelime bilmeseniz bile kolaydır. Bilmen gereken en önemli teşekkür ifadesi " bugün, "ile telaffuz edilir" ayak parmağı-DAH."
Adım
Yöntem 1/2: Temel "Teşekkürler"i Öğrenin Selamlar
Adım 1. "ayak parmağı" deyin
" İbranice'de "teşekkür ederim" demenin en basit ve en yaygın yolu "toda"dır (תודה). İlk hece, İngilizce "toe" kelimesine çok benzer.
Küçük bir "oo" sesi çıkarmak için dudaklarınız ve diliniz ağzınızın önündeyken telaffuz etmeye çalışın. "Çok" kelimesini söylemek istemezsin ama kulağa "oh" gibi de gelmemeli
Adım 2. "Evet" deyin
" "toda"daki ikinci hece, İngilizce'deki standart d sesini kullanır ve "ham" ile hafifçe kafiyelidir. Bazı İbranice konuşanlar bunu kısa bir sesle telaffuz ederler ("elma"daki a gibi).
Heceyi telaffuz ederken ağzınızı hafifçe açmayı deneyin. Mükemmel ses tonu için ağzınızın ortasından veya arkasından (dudaklarınız önde değil) söyleyin
Adım 3. Heceyi vurgulayarak hepsini bir araya getirin "güle güle
" Temel olarak "toda", "olarak telaffuz edilir. ayak parmağı-DAH, " ikinci heceye vurgu yaparak. Omniglot'ta doğru telaffuz ve vurgu örnekleri bulunabilir.
Bu önemlidir - ilk heceyi ("TOE-dah") vurgulamak, kelimenin kulağa garip gelmesine ve konuşmanızın anlaşılmasını zorlaştırmasına neden olur. İngilizcede "yeterli" kelimesini "ee-NUFF" olarak değil, "EE-nuff" olarak telaffuz etmeniz gibi
Adım 4. Her koşulda "teşekkür ederim" demek için bu kelimeyi kullanın
İbranice'de "toda" çok, çok yaygın olarak kullanılır. Herhangi bir durumda teşekkür etmek için kullanabilirsiniz. Örneğin, size yemek servisi yapıldığında, biri size iltifat ettiğinde veya biri size yardım ettiğinde.
İbranice ile ilgili en güzel şeylerden biri, resmi ve gayri resmi durumlarda (örneğin, İspanyolca gibi) hangi kelimelerin kullanılacağına dair katı kuralların olmamasıdır. Kız kardeşinize veya çalıştığınız şirketin CEO'suna "toda" diyebilirsiniz - sorun değil
Yöntem 2/2: "Teşekkür Ederim" Demenin Çeşitlerini Öğrenin
Adım 1. "Çok teşekkür ederim" demek için "toda raba" (תודה) deyin
" "Toda" kelimesi günlük bir teşekkür olarak kullanılabilse de bazen bir şey için ne kadar minnettar olduğunuzu ifade etmek istersiniz. Bu durumda, "çok teşekkür ederim" veya "çok teşekkür ederim" ile aşağı yukarı aynı olan "toda touch" demeyi deneyin.
- Bu ifade " ile telaffuz edilir ayak parmağı-DAH ruh-BAH"Toda" aynen yukarıdaki gibi telaffuz edilir. "Raba"daki r, gırtlağın arkasında çok yumuşak bir şekilde telaffuz edilir. Fransızca r'ye çok benzer ("au revoir"deki gibi).
- Ayrıca vurgunun "raba"daki "bah" hecesine yapıldığına dikkat edin ("toe-DAH"da olduğu gibi).
Adım 2. Alternatif olarak, "Çok teşekkür ederim" demek için "rav todot" (רב) deyin
" Buradaki anlam aşağı yukarı "parmak dokunmak" ile aynıdır.
Bu ifade "olarak okunur. ruv ayak-DOT." r'yi Fransızcadaki gibi nazikçe telaffuz etmeyi unutmayın, yani İngilizce r gibi değil, boğazın arkasında.
Adım 3. Erkekseniz "ani mode lecha" (אני לך) deyin
İbranice'nin resmi durumlar için katı gramer kuralları ve kelime seçimleri olmasa da, çok kibar ve resmi bir şekilde teşekkür etmek istiyorsanız, cinsiyete özgü dilbilgisini kullanabilirsiniz. Bu özel ifade, konuşmacı erkek olduğunda kullanılır. Teşekkür edilen kişinin cinsiyeti önemli değil.
Bu ifade " ile telaffuz edilir ah-NEE moe-DEH leh-HHAHBuradaki en sert ses sondaki "hah"dır. Gülmek için kullanılan İngilizce "ha"ya benzemiyor. İlk h boğuk, neredeyse gırtlağın arkasından çıkan bir r gibi.geleneksel olarak kullanılır "Chanukah", "chutzpah" gibi İbranice sözcükler.
Adım 4. Kadınsanız "ani moda lach" (אני לך) deyin
Anlamı, yukarıdaki ifadeyle tamamen aynıdır. Tek fark, bu kelimenin kadınlar tarafından kullanılmasıdır. Yine, teşekkür ettiğiniz kişinin cinsiyeti önemli değil.
" ah-NEE moe-DAH lahh. Burada, yukarıda anlatıldığı gibi "chutzpah" kelimesindeki h harfinin sesiyle "lach"ı bitiriyoruz. Ayrıca, bu ifadedeki ikinci kelimenin "deh" değil, "güle güle" sesiyle bittiğini unutmayın.
İpuçları
- Birisi size İbranice teşekkür ederse, tekrar teşekkür ederim anlamına gelen "bevakasha" (בבקשה) veya İngilizce "hoş geldiniz" diyerek yanıt verebilirsiniz. Bu kelime "olarak okunur. bev-uh-kuh-SHAH.
- Birisi nasıl olduğunuzu sorduğunda "tov, bugün" (טוב,) deyin. Bu cümle, İngilizce'deki "iyi, teşekkür ederim" veya "iyi, teşekkür ederim" ile aşağı yukarı aynıdır. "Tov" aşağı yukarı yazıldığı gibi telaffuz edilir - "slav" ile kafiyelidir.
