Temel olarak Amerikan İngilizcesi konuşulur ve dünyanın birçok ülkesinde konuşulan İngilizce ile aynı yapıya sahiptir. Bununla birlikte, İngilizcenin konuşma dili olarak imlası, aksanı ve kullanımı Amerika'da ve hatta Amerika Birleşik Devletleri'nin farklı bölgelerinde farklılık gösterir. Ancak, İngilizcede uzmanlaştıktan sonra, Amerikan İngilizcesini anlamakta veya Amerikan İngilizcesi konuşanlar tarafından anlaşılmakta büyük bir zorluk çekmemelisiniz.
Adım
Bölüm 1/2: Amerikan İngilizcesi Çalışmak
Adım 1. İngilizce öğrenin
Genel olarak Amerikan İngilizcesi diğer İngilizce dilleriyle aynı yapıya sahiptir. Cümleler, konuşma dili, lehçeler ve yazımlar dışında Amerikan İngilizcesi, Büyük Britanya, Avustralya, Kanada ve dünyadaki diğer ülkelerde konuşulan İngilizce ile benzerliklere sahiptir. Bazı alanlarda bazı önemli farklılıklar vardır. Bu, insanlara İngilizce konuşulan ülkelerde yaşayan insanların "ortak bir dille" (benzer ancak onu kullanan her bölgede kendi farklılıkları olan bir dil) ayrılmış insanlar olduğunu hissettirir. Ancak, temelde hemen hemen tüm kelimeler ve deyimler aynı anlama sahiptir. İngilizce konuşuyorsanız ve Amerikalı olmayan İngilizce konuşanların konuşmalarını anlıyorsanız, Amerika Birleşik Devletleri'nde iyi etkileşim kurabilirsiniz.
Adım 2. Amerikan İngilizcesinin aksanına, lehçesine ve argosuna dikkat edin
Amerikan İngilizcesinin kullanımı Amerika Birleşik Devletleri'nin bölgelerine göre değişir. Özellikle sosyal etkileşimlerde insanlar tarafından kullanılan yerel ve günlük ifadelere çok dikkat edin. Bir bölgeden diğerine seyahat ederken farkı göreceksiniz.
Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanılan aksanlardan biri hakkında bilgi edinmek için bu makaleyi okuyun
Adım 3. Bazı Amerikan İngilizcesi kalıplarını öğrenin
Amerika Birleşik Devletleri sakinleriyle sosyal olarak etkileşime girerken birçok Amerikan İngilizcesi cümlesi öğreneceksiniz. İfadeleri tanımanıza yardımcı olması için aşağıdaki ifade listesine bir göz atın:
- "Harika" ve "harika", iyi, olumlu veya popüler olan bir şeyi tanımlamak için kullanılır. Bu iki ifade, Amerika Birleşik Devletleri'nde başka herhangi bir ülkeden daha sık kullanılmaktadır. Ek olarak, bu ifade, diğer insanların söylediklerine olumlu bir yanıt vermek için kullanılabilir.
- "Naber?" (nasılsın?) veya kısaca "Çorba". Bu ifade, birine ne yaptığını, nasıl yaptığını sormak ve sadece merhaba demek için kullanılır. Bu ifadenin resmi etkinliklerde kullanılmamasını öneririz. Ancak, arkadaşlarınızla sosyalleşirken kullanabilirsiniz. Bu ifade genellikle gençler tarafından kullanılır.
- "Takılmak" (diğer insanlarla dinlenmek ve takılmak ya da daha çok Endonezyaca "menongkrong" olarak bilinir) bir yerde veya biriyle vakit geçirmektir. Bu ifadeler, etkinlikleri tanımlamak veya birini rahatlamaya davet etmek ("Takılmak ister misin?" veya "Takılmak ister misin?") veya alışkanlıkları ("Alışveriş merkezinde çok takılıyorum") tanımlamak için kullanılabilir. veya "Sık sık alışveriş merkezinde takılırım. alışveriş merkezi"). Bu ifade genellikle gençler tarafından, bir amacı veya faaliyeti olmadan nasıl zaman geçirdiğini ve sosyal olarak etkileşime girdiğini tanımlamak için kullanılır. Buna ek olarak, ifade, birinin evde vakit geçirdiğini veya hiçbir şey yapmadığını açıklamak için kullanılabilir ("Ne yapıyorsun?" / "Pek değil, sadece takılıyoruz" veya "Ne yapıyorsun?" / "Sorun değil" -ne yapıyorsun, sadece takılıyoruz").
- "Y'all" (siz), "Hepiniz"in kısaltmasıdır. İfade, bir grup insana hitap etmek için kullanılan çoğul bir ikinci kişi zamiridir. İfade genellikle güney Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanılır. Ancak bu tabir başka alanlarda da kullanılabilir.
- Soda, Pop, Cola, Sodapop, Kola ve diğerleri. Fanta, Coca-Cola, Sierra Mist ve Dr. Pepper gibi alkolsüz içecekler Amerika Birleşik Devletleri'nin farklı yerlerinde bu isimlerle anılabilir.
Adım 4. Amerikan İngilizcesi konuşanların anlayamadığı İngilizce kelimeleri öğrenin
Daha önce İngiliz İngilizcesi (İngiltere'de yaşayanlar tarafından konuşulan İngilizce) eğitimi aldıysanız, bunun Amerikan İngilizcesi kelime ve deyimleriyle aynı olmadığını unutmayın. Amerika Birleşik Devletleri'nde İngiliz İngilizcesi kelimeler, deyimler veya yazımlar kullandığınızda konuşmanız anlaşılmayabilir. Bu Amerikan İngilizcesi kelimelerini, deyimlerini ve yazımlarını öğrenin:
- "Tuvalet" veya "Tuvalet" yerine "tuvalet" veya "banyo"
- "Asansör" yerine "Asansör"
- "Boot" yerine "gövde" (gövde)
- "Otoyol" yerine "Otoyol" (otoyol veya otoyol)
- "Kazak" yerine "kazak" (kazak)
- Amerikan İngilizcesinde "pantolon" kelimesi "pantolon" için kullanılırken, İngiliz İngilizcesinde "pantolon" kelimesi "pantolon" anlamına gelir.
- Amerikan İngilizcesinde "yelek" kelimesi "yelek" anlamına gelirken, İngiliz İngilizcesinde "yelek" kelimesi "atlet" anlamına gelir (Amerikan İngilizcesinde "atlet" kelimesi bir "tekli")
- "Spor ayakkabı" (spor ayakkabı) yerine "eğitmen"
- "bebek bezi" yerine "bebek bezi" (bebek bezi)
- "Yüzme kostümü" yerine "mayo" (mayo)
- "Tatil" yerine "tatil" ("tatil" kelimesi genellikle resmi tatilleri ifade etmek için kullanılır)
- "Cips" yerine "patates kızartması" (patates kızartması)
- "Cips" yerine "cips" (patates cipsi)
- "Benzin" yerine "Benzin" (benzin)
- "Kamyon" yerine "kamyon" (kamyon)
- "Meşale" yerine "el feneri" (el feneri)
- "Renk" (renk) yerine "renk"
- "Favori" (favori) yerine "favori"
- " şekerleme " yerine " buzlu şeker " (buzlu şeker)
- "Lastik" yerine "Lastik" (tekerlek)
- Akşam yemeğinde yüzü silmek için "peçete" (peçete) kullanılmalıdır.
Bölüm 2/2: Amerikalılarla Sosyal Etkileşim
Adım 1. İngilizce iletişim kurmaya çalışın
Herkesin benzersiz lehçenizi bilmesini veya anlamasını beklemeyin. Amerika Birleşik Devletleri bir göçmenler ülkesidir ve her zaman yeni gelenleri oraya yerleşmeye davet eder. Ancak, Amerikalılar nadiren diğer dilleri öğrenirler. Amerikalıların %95'i Amerika Birleşik Devletleri'nin 50 eyaletinin tamamına seyahat etmeyecek, denizaşırı seyahatler bir yana. Yani ne dediğinizi anlamıyorlarsa veya dilinizi konuşmuyorlarsa, onları kaba olarak düşünmeyin. Sadece pratik yapıyorlar.
Adım 2. Sosyal etkileşimlere mizahı dahil edin
Çok iyi İngilizce konuşamıyorsanız, Amerikalılar anlamadıkları şeyler söylediğinizde şaka yaparlarsa veya gülerlerse alınmayın. Bazı Amerikalılar için gülmek, dil engelinin neden olduğu hayal kırıklığını azaltabilir, sizi gücendirmek anlamına gelmez. Onlar gülerse sen de gülmelisin. Genel olarak, bir yabancıyla ilk kez konuşuyorsanız, yanlış anlamalar yaygındır.
Adım 3. Bir milleti bir kişinin tutumuna göre genelleştirmeyin
Arkadaş canlısı veya kaba olan insanlarla tanışabilirsiniz. Ancak, Amerika Birleşik Devletleri'nin tüm ulusunun kişiliğini yansıtmaz. Ayrıca, aldığınız tavır, nerede olduğunuza ve kiminle konuştuğunuza bağlı olarak değişecektir. Büyük şehirlerde yaşayanların tutumları, kırsal alanlarda yaşayanların tutumlarından farklı olabilir. Şehir sakinleri aceleyle hareket etme ve kaba görünme eğilimindedir. Ancak, bu insanları gerçek Amerikalılar olarak genellememelisiniz. Bazı New Yorklular size kaba davranıyorsa, arkadaşlarınıza Amerikalıların kaba olduğunu söylemeyin.
Adım 4. Amerikalılarla konuşurken biraz daha yüksek sesle konuşmaya çalışın
Bu, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaygındır ve sohbetleri ısıtabilecek bir topluluk atmosferi yaratabilir.
Adım 5. Kibar olun ve ne söylediğinize dikkat edin
Karşınızdaki kişiyi gücendirecek şeyler söylememek için konuşurken dikkatli olmalısınız. Ancak, fikrinizi tamamen bırakmak yerine, düşüncelerinizi iletme şeklinizi diğer kişiyi rahatsız etmeyecek şekilde ayarlamaya çalışmalısınız. Nezaket çok önemlidir. Bu nedenle, özellikle sizi misafir olarak kabul eden Amerikalılara karşı nazik ve kibar olmalısınız.
İpuçları
- Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet eden birinden yardım isterseniz, genellikle size yardımcı olurlar. Amerikalıların size yardım etmeye çalışacakları için kibirli insanlar olduğunu düşünmeyin.
- Karşınızdaki kişinin ne söylediğinizi anlayıp anlamadığından emin değilseniz, ayrıntılı olarak açıklamaya çalışın. Önemli farklılıklar olmasına rağmen, Amerikan İngilizcesi dilbilgisi İngiliz İngilizcesi dilbilgisi ile aynı kalır. Bu sayede neredeyse tüm Amerikan İngilizcesi ve İngiliz İngilizcesi konuşanlar birbirini anlayabilir.
- Bir şarkıcı İngilizce bir şarkı söylediğinde, şarkıcının gerçek aksanı ne olursa olsun, genellikle bunu tarafsız bir Amerikan İngilizcesi aksanıyla icra eder. Birisi şarkı söylerken vokallerin üretilme şekli, sanki Amerikan aksanı varmış gibi görünmesini sağlıyor.
- Neredeyse tüm Amerikalılar, kelimelerin üzerine yazılan çift "T" harfini "D" harfi gibi ses çıkaracak şekilde "yutma" eğilimindedir. Örneğin, "Şişe" kelimesi "boddle" olarak telaffuz edilir ve "küçük" kelimesi "liddle" olarak telaffuz edilir. Nasıl konuştuklarını öğrenmek için Amerikan aksanlarına dikkat edin.
