İnternette çok fazla bilgi var, ancak gereken bilgilerin çoğu anlamayabileceğiniz bir dilde. Google Çeviri'nin kullanışlı olduğu yer burasıdır. Az miktarda metni çevirmek veya bir web sitesinin tamamını çevirmek için kullanabilirsiniz. YouTube ve diğer sitelerdeki blokları atlamak için bile kullanabilirsiniz.
Adım
Yöntem 1/4: Metni Çevir
1. Adım. Google Çeviri sitesini açın
translate.google.com adresinden ulaşabilirsiniz.
Google Çeviri mükemmel bir çevirmen değildir. Genellikle cümle yapısı düzgün çevrilmez, bu nedenle diğer dillerde garip ve yanlış görünür. Google Çeviri, doğru bir çeviri olarak değil, bir şeyle ilgili temel kavramları anlamak için bir rehber olarak kullanılmalıdır
Adım 2. Çevirmek istediğiniz metni kopyalayın
Bunları, belgeler ve diğer web siteleri dahil olmak üzere çeşitli kaynaklardan kopyalayabilirsiniz. Ayrıca kendi metninizi de yazabilirsiniz.
3. Adım. Çevirmek istediğiniz metni Google Çeviri sayfasındaki sol sütuna yapıştırın veya yazın
Yabancı bir dilde yazmak istiyorsanız, yabancı karakterler yazmak için bir kılavuz arayın.
Adım 4. Karakteri çizmek için “El Yazısı” düğmesine tıklayın
Bu düğme, metin alanının altında bir kalem gibi görünür. Bu özellikle Latince olmayan yazılar için kullanışlıdır.
Adım 5. Google Çeviri doğru dili otomatik olarak algılamazsa, çevirmek istediğiniz dili seçin
Mevcut dilleri görmek için "▼" düğmesine tıklayabilirsiniz.
Adım 6. Metni Latin karakterleriyle görüntülemek için "Ä" düğmesine tıklayın
Bu özellikle Japonca veya Arapça gibi Latin olmayan diller için önemlidir.
Adım 7. Metnin nasıl konuşulduğunu duymak için “Dinle” düğmesine tıklayın
Bu, doğru telaffuzu öğrenmek için de faydalı olabilir.
Adım 8. Sağ sütundaki çevrilmiş metne bakın
Google, otomatik olarak, kişisel diliniz ne olursa olsun çeviri yapacaktır. Sütunun üst kısmındaki düğmeleri kullanarak farklı bir dil seçebilirsiniz.
Çeviri otomatik olarak gerçekleşmezse, "Çevir" düğmesini tıklayın
Adım 9. Çeviriyi bir Konuşma Kılavuzuna kaydedin
Bir Deyimler Kitabı, ileride kullanmak üzere kaydettiğiniz çevirilerin bir koleksiyonudur. Deyimler Kitabınıza, sağ sütunun üst kısmındaki Deyimler Kitabı düğmesine tıklayarak erişebilirsiniz.
Adım 10. Telaffuzu duymak için çevirinin altındaki "Dinle" düğmesine tıklayın
Adım 11. Bir hata görürseniz çeviriyi düzeltin
“Yanlış?” düğmesini tıklayın bir hata bulursanız. Düzeltmeleri yapın ve "Katkıda Bulun" düğmesini tıklayın, düzeltmelerinizin sonuçları Google Çeviri'de uygulanacaktır.
Yöntem 2/4: Web Sitesini Çevir
1. Adım. Google Çeviri sitesini açın
translate.google.com adresinden ulaşabilirsiniz.
Adım 2. Çevirmek istediğiniz web sitesinin URL'sinin tamamını kopyalayın
URL, sitenin adresidir ve adres çubuğunda bulunabilir. Tamamını kopyaladığınızdan emin olun.
3. Adım. URL'yi Google Çeviri'nin sol sütununa yapıştırın
Adım 4. En üstteki düğmelerden web sitesinin kullandığı dili seçin
Google Çeviri, bir web sitesinin dilini her zaman otomatik olarak algılamaz, bu nedenle dili manuel olarak seçin. Mevcut tüm dilleri "▼" düğmesine tıklayarak görebilirsiniz.
Adım 5. Sayfayı hangi dile çevirmek istediğinizi seçin
Otomatik olarak Google, kişisel diliniz ne olursa olsun çeviri yapacaktır. Sütunun üst kısmındaki düğmeleri kullanarak başka bir dil seçebilirsiniz.
Adım 6. Çevrilmiş sayfayı açmak için sağ sütundaki bağlantıya tıklayın
Google Çeviri, sayfadaki metni çevirmeye çalışacaktır, ancak resimlerdeki metinler de dahil olmak üzere her şey çevrilemez.
Adım 7. Sayfanın üst kısmındaki düğmeyi kullanarak çeviri hedef dilini değiştirin
Google Translate'in sahip olduğu herhangi bir dile çeviri yapabilirsiniz.
Adım 8. Ana sayfaya geçmek için "Orijinal" düğmesine tıklayın
Hızlı bir şekilde ileri ve geri geçiş yapmak için bunu kullanabilirsiniz.
Yöntem 3/4: Mobil Uygulamaları Kullanma
1. Adım. Google Çeviri uygulamasını indirin
Mobil cihazınızın uygulama mağazasından ücretsiz olarak indirebilirsiniz.
Adım 2. Metni nasıl girmek istediğinize karar verin
Çevrilecek bir şeyi çeşitli şekillerde girebilirsiniz:
- Yazma – Çevirmek istediğiniz metni yazmak için bir alana dokunun. Siz yazarken çevirinin göründüğünü göreceksiniz.
- Kamera – Çevirmek istediğiniz metnin fotoğrafını çekmek için Kamera düğmesine dokunun. Google Çeviri metni taramaya ve çevirmeye çalışacaktır, bu nedenle kameranızı sabit tuttuğunuzdan emin olun.
- Konuş – Çevirmek istediğiniz ifadeyi söylemek için mikrofon düğmesine dokunun.
- El yazısı – Parmağınızla bir karakter çizmek için Dalgalı Çizgi düğmesine dokunun. Bu, Latin olmayan karakterler için kullanışlıdır.
Adım 3. Bir çeviriyi kabul edin
Çevirmek istediğiniz metni girdikten sonra sonuçları göreceksiniz. Çeviriyi ana ekrana yüklemek için "→" düğmesine dokunun. Latince karakterleri okunaklıysa görürsünüz, ardından çeviriyi Konuşma Kılavuzunuza eklemek için yıldıza dokunabilirsiniz.
Çoğu ifade için bir Sözlük kartı da görünür
Yöntem 4/4: YouTube'da Engellemeyi Atla
1. Adım. Google Çeviri web sitesini açın
translate.google.com adresinden ulaşabilirsiniz.
Google Çeviri sitesi, YouTube'u Google Çeviri'den açar ve bu, engellenen YouTube'a erişmenizi sağlar. Bu, engellenen ancak bağlantıları güvenli olmayan diğer siteler için de geçerli olabilir
Adım 2. Görüntülemek istediğiniz Youtube videosunun URL'sini sol sütuna yapıştırın
3. Adım. “Dili algıla” hariç, mevcut diller listesinden herhangi bir dili seçin. "Dili algıla"yı seçerseniz video yüklenmez.
Adım 4. Sağ sütunda farklı bir dil seçin
Seçtiğiniz dilin video üzerinde kesinlikle bir etkisi olmayacaktır, ancak önceki adımda yaptığınız dilin aynısını seçmeniz bir hataya neden olacaktır.
Adım 5. Videoyu yüklemek için sağ sütundaki bağlantıya tıklayın
Video yorumları yanlış dilde olabilir, ancak video iyi.
