Arapça'da "merhaba" demenin birkaç yolu vardır. İşte bilmeniz gerekenlerden bazıları.
Adım
Yöntem 1/3: Genel Olarak Selamlar
Adım 1. Birini "As-salam alaykom
Bu selamlama, çoğu sosyal durumda hem erkek hem de kadınlarla kullanabileceğiniz temel, resmi bir selamlamadır.
- Kelimenin tam anlamıyla tercüme edilen bu selam, "sana kurtuluş" anlamına gelen selamdır.
- Bu selamlama genellikle bir Müslümandan bir Müslüman kardeşine söylenir, ancak başka koşul ve durumlarda da kullanılabilir.
- Arap alfabesinde bu selamlama sağdan sola şöyle yazılır: السلام ليكم
- Bu selamlama Ehl sah-LAHM ah-LAY-koom olarak telaffuz edilmelidir.
Adım 2. Bu selamlamayı "Wa Alykom As-slam
"Birisi size önce "es-selam alaykom" derse, cevap vermek için kullanabileceğiniz ifade budur.
- Kelimenin tam anlamıyla tercüme edilen bu selamlama, “selam sana da olsun” veya “ve kurtuluş sana” anlamına gelen selama bir cevaptır.
- Benzer şekilde, bu selamlama en yaygın olarak Müslümanlar tarafından diğer Müslümanlara kullanılır, ancak başka koşullarda da kullanılabilir.
- Arapça yazımda bu selamlama sağdan sola şöyle yazılır: ليكم السلام
- Bu selamlama Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM olarak okunmalıdır.
Yöntem 2/3: Zamanında Selamlama
Adım 1. Sabah, birini "Sabahu Al-khair" ile selamlayabilirsiniz
Bu ifade, Endonezyaca'daki "günaydın" ile aynı ifadedir.
- Bu Arapça deyimin gerçek çevirisi "günaydın"dır ve genellikle birisini öğleden önce selamlamak için kullanılır.
- Arapça yazılarda selamlar sağdan sola şu şekilde yazılır: اح الخير
- Bu selamlamayı sah-bah-heu ahl-kha-ir olarak telaffuz edin.
Adım 2. Bu selamlamaya "Sabahu An-Nur
"Biri size önce "Sebehu'l-khair" ile selam verirse, bu selamı ona karşılık vermek için söyleyin.
- Basit bir ifadeyle, bu ifade temelde "günaydın da" anlamına gelir. Kelimenin tam anlamıyla, bu selamlama "sabah ışığı" gibi bir anlama gelir.
- Arapça yazı ile bu selamlaşma sağdan sola şöyle yazılır: اح النور
- Bu selamlamayı şu şekilde telaffuz etmelisiniz: sah-bah-heu ahn-nuhr.
Adım 3. Öğleden sonra veya akşam, birini "Masa'u Al-khair" ile selamlayın
Bu selamlama, Endonezyaca'daki "iyi günler" ile aynı ifadedir.
- Bu ifade “iyi günler” ifade etmek için kullanılabilir. Öğleden sonra kullanabilirsiniz.
- Arapça yazı dilinde bu selamlama sağdan sola şöyle yazılır: اء الخير
- Bu ifadeyi mah-sah-uh ahl-kha-ir olarak telaffuz edin.
Adım 4. Bu selamlamaya "Al-khair An-Nur
"Biri sizi önce "Masa'u Al-khair" ile selamlıyorsa, bu selamlamayı cevaplamak için kullanabilirsiniz.
- Basit bir ifadeyle, bu ifade temelde "iyi akşamlar da" anlamına gelir, ancak kelimenin tam anlamıyla bu selamlama "akşam ışığı" gibi bir anlama gelir.
- Arapça yazı dilinde bu selamlama sağdan sola şöyle yazılır: اء النور
- Bu ifade ahl-kha-ir ahn-nuhr olarak telaffuz edilmelidir.
Yöntem 3/3: Diğer Selamlar
Adım 1. "Selamlar" diyerek selamınızı kısaltın
Bu selamlamayı rahat bir şekilde, Arapça merhaba demek için kullanabilirsiniz.
- Doğrudan tercüme edildiğinde, bu kelime “tebrikler” anlamına gelir. Bunu söylediğinde, selamı tam anlamıyla “es-salam alaykom” veya “tebrikler” ile iletmek istiyorsun, ancak daha kolay iletilmesi için kısaltıyorsun, sadece aile veya arkadaşlarla veya gayri resmi olarak birisiyle kullanabilirsiniz..
- Arapça yazılarda bu selamlama sağdan sola لام şeklinde yazılır.
- Bu Arapça selamlamayı sah-LAHM olarak telaffuz edin.
Adım 2. Birini "Marhaban" diyerek rahat bir şekilde selamlayın
"Bu selamlama, size yakın birine "merhaba" demenin sıradan bir yoludur.
- Bu selamlama "merhaba" veya "merhaba" olarak tercüme edilebilir. Bu selamlama sözcüğü, doğası gereği diğerlerinden daha az dindardır, bu nedenle çoğunlukla dini olmayan Arapça konuşmayan insanlar arasında veya dindar olmayan insanlara hitap etmek için kullanılır. #*Arapça yazımda bu selamlama sağdan sola şöyle yazılır: ا
- Bu selamlama MARR-hah-bah tarzında telaffuz edilmelidir.
Adım 3. Birini "Ahlan
Birisi sizinle evde, işte veya başka bir yerde buluşursa, onu selamlamak için bu selamlamayı kullanabilirsiniz.
- Bu selamlama “hoş geldiniz” anlamına gelir, ancak “hoş geldiniz” kelimesi genellikle bir ünlem olarak kullanılır ve nadiren konuşmanın diğer bölümlerinde kullanılır. Bu şekilde, sadece "Hoş geldiniz!" diyeceksiniz. insan kapıdan girdiği an böyledir.
- Arapça yazı ile bu selamlaşma sağdan sola şöyle yazılır: لا
- Bu selamlamayı ah-lahn olarak telaffuz edin.
Adım 4. Bu selamlamaya "Ahlan Wa Sahlan
"Biri selam veriyorsa ve ilk geldiğinizde "Ahlan" ile selamlıyorsa, bu selamlama ona karşılık vermenin en uygun yoludur.
- Temel olarak, "hoş geldiniz" diyorsunuz. Bu kelimeyi "ahlan" veya "marhaban" selamına karşılık olarak kullanın.
- Arapça yazımda bu selamlama sağdan sola لا لا şeklinde yazılır.
- Bu kelimeyi ah-lahn wah sah-lahn olarak telaffuz etmelisiniz.
Adım 5. Yakın arkadaşlarınızı "Ahlan sadiqati" veya "Ahlan sadiqati" ile selamlayın
"Öndeki kelime, "Merhaba çocuklar!" demenin bir yoludur. erkeklere, arkasındaki kelime ise kadınlara aynı şeyi söylemenin bir yoludur.
- "Ahlan sadiqati", "merhaba, erkek arkadaş" anlamına gelir ve "Ahlan sadiqati", "merhaba, kız arkadaş" anlamına gelir. Önden selam sadece erkeklere, arkası kadınlara verilir.
- Arapça yazımda “Ahlan sadiqi” sağdan sola لا şeklinde yazılır.
- Bu selamlamayı ah-lahn sah-dii-kii olarak telaffuz edin.
- Arapça yazıyla, “Ahlan sadiqati: sağdan sola şöyle yazılır: لا
- Bu selamlamayı ah-lahn sah-dii-kah-tii olarak telaffuz edin.
Adım 6. Telefonunuza "'āllō
Bu selamlama, telefonda "merhaba" demenin yaygın bir yoludur ve neredeyse yalnızca telefon konuşmalarında kullanılır.
- Arapça'daki bu ünlem, Endonezyaca'da doğrudan "merhaba" olarak çevrilebilir.
- Arapça yazımda bu selamlama sağdan sola لو şeklinde yazılır.
- Bu selamlamayı ahl-loh olarak telaffuz edin.
