Shakespeare'in eserleri çok özel, benzersiz bir alıntı yöntemi kullanır. Tüm alıntılar parantez içinde verilmiştir; bu, makalenin metninde her zaman parantez içinde göründükleri anlamına gelir. Oyunculuk, sahne ve diyalog numaraları da dahil olmak üzere oyundan alıntı yapılması gereken bazı bilgiler vardır. Okuyucuların alıntı yaptığınız materyalin kaynağını bilmesi için uygun şekilde biçimlendirin.
Adım
Bölüm 1/4: Alıntıları Parantez İçerisine Koymak
Adım 1. Shakespeare'in eserleri için parantez içinde tırnak işaretleri kullanın
Parantez içindeki alıntılar, makalenin gövdesinde normal parantez içinde görünen alıntılardır. Hangi alıntı stilini kullanırsanız kullanın, Shakespeare'in eserleri benzersiz bir şekilde alıntılanır. Shakespeare'in eserleri her zaman metinde parantez içinde alıntılanır, dipnotlar veya son notlarla gösterilmez.
Adım 2. Alıntı yapılan bölümün sonuna bir alıntı ekleyin
Bir pasajdan alıntı yaparken, bölümün sonuna kadar bekleyin, ardından alıntının kaynağını girin. Bazen alıntılanan pasajlar çok uzundur, örneğin iki karakter arasındaki diyalog gibi. Alıntının kaynağı bölümün sonunda yer almaktadır.
Adım 3. Yeniden ifade edilen materyalden alıntı yapın
Orijinal pasajı eklemez, ancak bir pasajı başka sözcüklerle anlatırsanız, yine de pasajın kaynağını belirtmelisiniz. Doğrudan alıntıyla aynı biçimde bir alıntı girin.
Yeniden ifade edilen materyal için tırnak işaretleri kullanmayın
Adım 4. Orijinal kaynaklara bakın
Yazmakta olduğunuz oyunun eleştirisi gibi diğer yazılarda Shakespeare'den pasajlar bulabilirsiniz. Eleştirmen tarafından alıntılanan Shakespeare metni tam olarak kullanmak istediğiniz metin olabilir, ancak doğru alıntıya göre orijinal oyuna veya soneye başvurmalısınız. Bu şekilde, pasajı uygun bağlamda okuyabilirsiniz.
Bu pasajı orijinal kaynakta olduğu gibi alıntılayın, örneğin: Much Ado About Nothing (2.3.217–24)
Bölüm 2/4: Teklif Parantezlerini Biçimlendirme
Adım 1. Alıntıya oyunun perdesini, sahnesini ve satır numarasını ekleyin
Oyun eylemler, sahneler ve diyaloglardan oluşur. Shakespeare'den alıntı yaparken, okuyucuya alıntı yaptığınız materyali bulması için bir harita veriyorsunuz.
Her sayıyı bir nokta ile ayırın
Adım 2. Oyunun eylemlerini ve sahnelerini belirtmek için Latin veya Romen rakamlarını seçin
Sahne numaralarını ve bölümleri sunarken bunları Latin rakamlarıyla (1, 2, 3 vb.) veya Roma rakamlarıyla (I, II, III vb.) yazabilirsiniz. Bir format seçin ve tutarlı bir şekilde kullanın. Satır numaraları her zaman Latin rakamlarıyla yazılır.
- Modern bilim adamlarının çoğu Latin rakamlarını kullanmayı tercih eder, ancak her iki biçim de kabul edilebilir.
- Oyun numarası için büyük Romen rakamları (I, II, III, vb.) yazın. Sahne numaraları için küçük Romen rakamları kullanın (i, ii, iii, vb.). Örneğin, (IV.ii.56–57).
Adım 3. Satır numaraları aralığını doğru bir şekilde belirtin
Alınan malzeme belirli bir çizgiye karşılık gelir. Birden fazla satırdan alıntı yaparken satır numarası aralığını girmelisiniz.
- Satır numarası aralığı 100'ün altındaysa, şunu yazın: 66–84.
- Satır numarası aralığı 100'ün üzerindeyse, şunu yazın: 122–34.
- Sayı 100'ün altından 100'ün üzerine çıkıyorsa, şunu yazın: 90–104.
- Diyalog numaraları arasına bir tire yazın. Bu tire, "kadar" anlamına gelen tireden daha uzundur.
Adım 4. Sayfa numaralarını kullanmayın
Çoğu alıntı sayfa numarası gerektirse de, Shakespeare'inki bir istisnadır. Oyunlar birçok farklı formatta ve yayında yeniden üretildiğinden sayfa numaraları tutarsızdı. Bu nedenle, Shakespeare oyunlarından alıntı yaparken asla sayfa numaralarına atıfta bulunmayın.
Adım 5. Çalışmalarını diğer yazarlarla karşılaştırıyorsanız Shakespeare'in adını girin
Genel olarak, yazınız yalnızca Shakespeare hakkındaysa, Shakespeare'in adını parantez içine almanıza gerek yoktur. Ancak, onları diğer yazarlarla karşılaştırırsanız, adlarını parantez içine alarak ayırt edin.
MLA formatında şunu yazın: (Shakespeare 3.4.40)
Adım 6. Gerekirse oyunun başlığını kısaltın
Parantez içinde yapılan alıntılarda iki oyunu sıklıkla ayırt etmek zorunda kalabilirsiniz. Her zaman oyunun tam adını yazmak yerine, sadece kısaltabilirsiniz. Örneğin, Julius Caesar, Mac için JC yazın. Macbeth için, Roma. Romeo ve Juliet için vb. Makalenizde şöyle görünecek: (Mac. 1.3.15-20).,
Adım 7. Talimat numarasını veya aşama ipucunu belirtin
Oyunlarda ipuçlarından alıntı yaparken, okuyucuya bunların nereden geldiğini söylemelisiniz. Alıntının sonunda numarayı vererek ipucunu belirtin.
Örneğin, sahne ipucu için yapılan alıntı şu şekilde yazılmıştır: 3.4.40.1. Yani sahne ipucu, Satır 40'tan sonra Satır 1'dedir
Adım 8. Tırnakları doğru bir şekilde yerleştirin
Alıntılanan metnin miktarı, alıntının sonundaki yerini belirler.
- Dört satırdan az alıntı yaparken, alıntı yapılan materyal arasında tırnak işareti kullanın. Ardından, alıntıyı parantez içinde yazın ve noktalama işaretleri ile takip edin (örneğin, bir nokta).
- Dört veya daha fazla satırdan alıntı yaparken blok tırnak kullanın. Blok alıntılarda tırnak işareti kullanılmaz ve noktalama işaretleri (örneğin nokta) son satırın sonuna yazılır. Ardından, bir parantez alıntısı girin.
Bölüm 3/4: Metinde Shakespeare'den Alıntı Yapmak
Adım 1. Kimin konuştuğunu belirtin
Bir cümleyi alıntılarken, konuşan karakteri belirtmelisiniz (sone hariç). Karakteri kendi yazınızla tanıtabilir veya ismini büyük harflerle cümlenin başına koyabilirsiniz. Örneğin, aşağıdaki iki seçenekten birini seçin:
- Othello şöyle hatırlıyor, "Bu ipucu üzerine konuştum: / Geçtiğim tehlikeler için beni seviyordu / Ve onlara acımasına bayılıyordum" (I.iii.166–168). Bu seçenekte, cümlenin başına tırnak işareti girmelisiniz.
- "OTHELLO: Bu ipucu üzerine konuştum: / Geçtiğim tehlikeler için beni sevdi, / Ve onlara acımasını sevdim" (I.iii.166–168). Bu seçenekte, karakter adından önce tırnak işaretleri girin, çünkü ad metinde bu şekilde görünür.
Adım 2. Aralarında dört satırdan az olan cümleleri ayırmak için eğik çizgi kullanın
Bir cümleyi doğrusal biçimde alıntılamak, metnin geçişinin blok kullanmadığı anlamına gelir. Bu biçim, özellikle dört satırdan daha kısa olan cümleler için kullanılır. Bir cümlenin iki veya üç satırını alıntılamak istiyorsanız, bunları bir boşluk veya eğik çizgi ile ayırın.
- Örneğin: "OTHELLO: Bu ipucu üzerine konuştum: / Geçtiğim tehlikeler için beni sevdi, / Ve onlara acımasını sevdim" (I.iii.166–168).
- Düzyazıdan alıntı yaparken eğik çizgiyi kaldırın ve virgül kullanın.
Adım 3. Dört veya daha fazla cümle satırı için blok pasajlar kullanın
Bildirinin gövdesinde blok pasajlarda uzun cümleler ayrılmıştır. Yazı, alıntı yaptığınız dört veya daha fazla cümle satırını içerecek şekilde girintili yapılır.
- Sol kenar boşluğundan bir inç girinti yerleştirin. Tüm blok geçişi, kağıdın geri kalanından ayrıdır. Tüm blok tırnak satırlarını sol kenar boşluğundan bir inç girintili olarak yerleştirin.
- Tırnak işaretleri kullanmayın. Blok alıntılar metnin geri kalanından ayrılır. Bu nedenle tekrar tırnak işaretleri ile ayırmanıza gerek yoktur.
-
Örnek olarak:
Hippolyta, kılıcımla sana kur yaptım, Ve aşkını kazandın, yaralar açarak;
Ama seni başka bir anahtarla evlendireceğim, Gösterişle, zaferle ve neşeyle. (1.1.19–22)
Adım 4. Blok pasajlarda orijinal cümlede olduğu gibi satır sonlarını koruyun
Her satırı orijinal metinle aynı bölüme ayırın.
Düzyazıdan alıntı yapıyorsanız, satır sonlarını korumanız gerekmez. Bu kurallar eserin kendisinin yayınlanmasına bağlı olarak farklılık gösterir
Adım 5. İki karakter arasındaki diyaloğu doğru şekilde biçimlendirin
İki veya daha fazla karakter arasındaki diyalogu alıntılamak istediğinizde, segmenti blok pasajlar olarak biçimlendirin.
- İlk satırı bir inç girintili olarak yazın ve ilk karakterin adını büyük harflerle girin. Adı bir nokta ile takip edin. Ardından, bir boşluk ekleyin ve karakter iletişim kutusunu başlatın. Yeni bir satıra başlamak istediğinizde, ek bir inç girin (satır sol kenar boşluğundan 1¼ inç girinti olacak şekilde).
- Başka bir karakter konuştuğunda yeni bir satır başlatın. Yine, karakterin adını büyük harfle girin ve bir nokta ile takip edin. Bir boşluk ekleyin ve karakter diyaloğunu başlatın.
- İletişim bloğunun sonuna bir parantez alıntısı ekleyin.
-
Örneğin:
HAMLET. Hayır, kökten öyle değil:
Sen kraliçesin, kocanın kardeşinin karısı:
Ve - öyle olmasaydı! - sen benim annemsin.
KRALİÇE. Hayır, o zaman sana konuşabilenleri ayarlayacağım. (3.4.14-17)
Bölüm 4/4: Kaynak Sayfayı Ekleme
Adım 1. Kullandığınız yayınları veya kitapları listeleyin
Makaleye bir “kaynak” sayfası eklemelisiniz. Bu sayfa, makaleyi yazarken kullandığınız tüm materyalleri listeler. Bu, Shakespeare'in eserlerinin bir koleksiyonu, bir oyun içeren bir cilt veya farklı yazarların birkaç eserinin bir antolojisi olabilir.
- Atıfın stiline bağlı olarak, bu kaynak sayfası “bibliyografya” veya “referans” olarak adlandırılabilir.
- Sadece seçtiğiniz oyunları yazmayın. Çalışmayı içeren yayını belirtmelisiniz.
- Her kaynağı alfabetik olarak sıralayın.
-
Bir antoloji girişi örneği:
Shakespeare, William. "Hatalar Komedisi." Tudor Dram Oxford Antolojisi. Ed. Greg Walker. Oxford, İngiltere: Oxford U P, 2014. 682-722. Yazdır
-
Tek bir yazarın koleksiyonu için örnek girişler:
Shakespeare, William. William Shakespeare'in Aşk Şiirleri ve Soneleri. New York: Doubleday, 1991. Baskı
-
Tek bir iş için örnek girişler:
Shakespeare, William. Romeo ve Juliet. Ed. Jill L. Levenson. New York: Oxford UP, 2000
-
Canlı skeçler için örnek girişler:
Hamlet. William Shakespeare'den. Müdür. Dominic Dromgoole ve Bill Buckhurs. Shakespeare's Globe, Londra. 25 Nisan 2014. Performans
Adım 2. Tutarlı bir format izleyin
Tercihlerinize ve gereksinimlerinize bağlı olarak MLA, APA veya Chicago dahil olmak üzere çeşitli biçimlerden birini seçmeniz gerekebilir.
Her stilin formatı biraz farklıdır. Tüm kağıt için bir stili takip edin
Adım 3. Kaynak sayfayı kağıdın sonuna yerleştirin
Kaynak sayfa, makalenin gövdesinden sonra yeni bir sayfada başlar. Ortada, sayfanın üst kısmında kalın harflerle "Alıntılanan Çalışmalar" olarak adlandırın.
