Mandarin öğrenmek aslında zor bir şey değil. Dili öğrenmeye yardımcı olmak için birkaç şey yapmanız gerekecek. Fırsatınız varsa, Çin asıllı insanlarla Mandarin kullanarak konuşmayı deneyin. Bu sayede daha kısa sürede Mandarin dilini daha akıcı hale getireceksiniz.
Adım
Yöntem 1/3: Çince Konuşmayı Öğrenin
Adım 1. Bazı temel kelimeleri öğrenin
Yeni bir dil öğrenirken yapmanız gereken ilk şey, hatırlanması önemli olan bazı basit kelimeleri ezberlemek ve bunları hemen hatırlamaya ve konuşmaya başlamaktır. Dilbilgisi ve cümle yapısı da öğrenmek için önemlidir, ancak öğrenmenin başlangıcındaki en önemli şey, yaygın olarak kullanılan bazı temel kelimeleri bilmenizdir. Aşağıda, kullanabileceğiniz bazı temel kelimeler ve ifadeler bulunmaktadır:
- Merhaba = nǐhǎo, [nee nasıl] olarak telaffuz edilir
- Evet = sh, [sher] olarak telaffuz edilir
- Numara = bú shì, [boo sher] olarak telaffuz edilir
- Görüşürüz = zài jiàn, [zi jee-an] olarak telaffuz edilir
- Sabah = zǎoshàng, [zow shan] olarak telaffuz edilir
- Öğleden sonra = xià wǔ, [sha woo] olarak telaffuz edilir
- Öğleden Sonra/Gece = wǎn shàng, [wan shan] olarak telaffuz edilir
- Kafa = tóu, [ayak parmağı] olarak telaffuz edilir
- Ayak = jiǎo, [jee-yow] olarak telaffuz edilir
- El = shu, [göster] olarak telaffuz edilir
- Biftek = niú ròu, [nee-oo satır] olarak telaffuz edilir
- Tavuk = jī, [jee] olarak telaffuz edilir
- Yumurta = jī dàn, [jee ve] olarak telaffuz edilir
- Mi =miantiao, [miàn tiáo] olarak telaffuz edilir
Adım 2. Bazı temel ifadeleri öğrenin
Bazı temel kelimeleri öğrendikten sonra, günlük konuşmalarda kullanabileceğiniz bazı temel ifadeleri ve ifadeleri öğrenebilirsiniz. Aşağıda, kullanabileceğiniz bazı temel ifadeler ve ifadeler bulunmaktadır:
-
Nasılsınız?
= nǐ hǎo ma? [nee nasıl mah] olarak telaffuz edilir
- İyiyim = wǒ hěn hǎo, [wuh hen how] olarak telaffuz edilir
- Teşekkürler = xiè xiè, [shee-yeh shee-yeh] olarak telaffuz edilir
- Geri aşk/hoş geldin = bú yòng xiè, [boo yong shee-yeh] olarak telaffuz edilir
- Üzgünüm = duì bu qǐ, [dway boo chee] olarak telaffuz edilir
- anlamıyorum = wǒ bù dǒng, [wuh boo dong] olarak telaffuz edilir
-
Soyadın ne?
= nín guì xìng, [neen gwa shing] olarak telaffuz edilir
-
Adın ne?
= nǐ jiào shén me míng zì, [nee-jee-yow shen-ma meeng zher] olarak telaffuz edilir
- Benim adım _ = wǒ jiào _, [wuh jee-yow] olarak telaffuz edilir
Adım 3. Çince tonları (tonlama) öğrenin
Mandarin dilinde bir kelimenin farklı tonlarda konuşulduğunda farklı anlamlara gelmesine neden olan birkaç ton vardır (yazılı olarak, imla ve telaffuz aynı olsa bile). Diğer dilleri konuşanlar için bunu öğrenmek zor olabilir. Ancak, Çince'yi iyi konuşabilmek istiyorsanız, tonlamanın öğrenilmesi gereken çok önemli bir şey olduğunu bilmelisiniz. Mandarin'de dört ana ton vardır:
- İlk ton yüksek ve düz bir tondur. Bu ton, perdede artış veya azalma olmaksızın nispeten yüksek bir sesle telaffuz edilir. Örneğin, ma kelimesi ilk notada telaffuz edildiğinde mā olarak yazılabilir.
- İkinci ton yükselen bir entonasyona sahip bir tondur. Bunu alçak bir tonda söyleyin, sonra yüksek bir perdeye çıkın (İngilizcede “huh?” dediğinizde bunu duyarsınız). Ma kelimesinin ikinci tonda yazımı má'dır.
- Üçüncü ton dalgalı bir tondur. Orta bir nota ile başlayın, ardından notu alçaltın ve yavaşça yukarı kaldırın. Bu ton, sorulduğundaki tona benziyor. Ma kelimesinin üçüncü tonlu yazımı mǎ şeklindedir.
- dördüncü ton azalan bir tonlama ile bir tondur. Orta bir nota ile başlayın, ardından sahaya doğru ilerleyin. Bu ses, komut verirken çıkan sese benzer (İngilizce'de birine "dur" diye bağırırken kullanılan ses tonuna benzer). Ma kelimesinin dördüncü tonda yazımı mà'dır.
Adım 4. Telaffuz alıştırması yapın
Ana dili Çince olan kişilerin kelimeleri nasıl telaffuz ettiğini duyarak doğru telaffuzu ve ses tonlarını öğrendikten sonra, Çince kelimeleri doğru telaffuz ve perdeye göre telaffuz etmek için kendi başınıza pratik yapmayı deneyin. Youtube gibi internet sitelerine yüklenen videolar aracılığıyla ana dili Çince olan kişilerin kelimeleri nasıl telaffuz ettiğini görebilirsiniz.
- Çince'de telaffuz ve tonlama alıştırması yapmanız önemlidir, çünkü aynı kelimenin kullanılan tona bağlı olarak farklı anlamları olabilir. Örneğin ma kelimesinde farklı tonların kullanılması farklı anlamlara yol açabilmektedir. İngilizce'de olduğu gibi, “kek istiyorum” ve “kola istiyorum” cümleleri, fark sadece küçük faktörlerde - a harfi ve o harfinde olsa da, belirgin şekilde farklı anlamlara sahiptir.
- Bir Çince sözlük okuduğunuzda, bir kelimenin nasıl telaffuz edildiğini öğrenmenin yanı sıra, kelimenin tonunu da öğrendiğinizden emin olun. Belirli bir kelimenin yanlış tonunu kullanırsanız, başkaları onu başka bir şey olarak yorumlayabilir, böylece yanlış anlaşılmalar meydana gelebilir.
- Telaffuz pratiği yapmanın en iyi yolu, bir kelimeyi yanlış telaffuz ederseniz, doğru telaffuzu açıklamanıza ve telaffuzunuzu düzeltmenize yardımcı olabilecek anadili Çince olan biriyle konuşmaktır.
Adım 5. Çince dilbilgisini ve cümle yapısını öğrenin
Bazılarının Çince'nin grameri olmadığını söylediği doğru değil. Aslında Mandarin, İngilizce veya diğer Avrupa dillerindeki dilbilgisinden çok farklı olan oldukça karmaşık bir dilbilgisine sahiptir.
- Neyse ki, Çince öğrenirken fiillerin, çekimlerin, onayların, cinsiyetin, çoğul isimlerin ve zamanların karmaşık kurallarını öğrenmeniz gerekmez. Mandarin çok analitik bir dildir, bu yüzden bazı açılardan oldukça basit görünüyor.
- Ek olarak, Çince'nin İngilizce'ye ve aslında Endonezyaca'ya benzer bir cümle yapısı vardır: özne – fiil – nesne. Bu, İngilizce veya Endonezyaca'dan Çince'ye çeviri yaparken sizin için daha kolay hale getirebilir ve bunun tersi de geçerlidir. Örneğin, İngilizce'deki "O (o) kedileri sever" cümlesi "tā (he) xǐ huan (seviyor) māo (kedi)" olarak çevrilebilir.
- Mandarin, İngilizce'nin (ve ayrıca Endonezyaca'nın) gramer yapısından çok farklı olan kendi gramer yapısına sahiptir. Bu nedenle, İngilizce veya Endonezyaca konuşanlar, Çince'nin gramer yapısını anlamakta zorlanabilirler. Çince, sınıflandırıcı, konunun belirginliği ve belirli yönler için tercih gibi gramer özelliklerine sahiptir. Ancak, temel Çince'yi kullanmakta uzmanlaşana kadar bu şeyler hakkında endişelenmenize gerek yok.
Yöntem 2/3: Çince Okumayı ve Yazmayı Öğrenin
Adım 1. Pinyin'i öğrenin
Pinyin (veya Hanyu Pinyin), Roma alfabesinden harfleri kullanan bir Çin yazı sistemidir.
- Pinyin, Çinli öğrencilerin önce geleneksel karakterleri öğrenmeden Çince yazmaya ve okumaya başlayabilmeleri için faydalıdır. Bugün Pinyin'i Çin yazı sistemi olarak kullanan birçok ders kitabı ve öğrenme materyali var.
- Pinyin'in roma alfabesini kullanmasına rağmen, telaffuzunun çoğu zaman Çince'deki doğru telaffuzla eşleşmediğini unutmayın. Bu nedenle Pinyin öğrenirken telaffuz kurallarını anlamanız önemlidir.
Adım 2. Bazı Çince karakterleri okumayı öğrenin
Çince öğrenirken geleneksel Çince karakterleri okuma becerisi zorunlu olmasa da, bazı insanlar için ilginçtir ve kendilerini daha rahat ve geleneksel Çin kültürüne daha yakın hissetmelerini sağlar.
- Çince karakterleri tanımak ve okumak kolay değildir. Bir Çin gazetesini okuyabilmek için yaklaşık 2000 farklı karakteri tanımak gerekir ve bu sadece başlangıç. Birçoğu artık günlük hayatta kullanılmasa da, toplamda 50.000'den fazla Çince karakter olduğu tahmin edilmektedir.
- Çince karakterleri öğrenmenin en büyük avantajı, içinde birçok Çince karakter (veya onların basitleştirilmiş versiyonları) kullanan Kantonca, Japonca ve Korece edebiyatı da dahil olmak üzere birçok edebi eseri okuyabilmenizdir. Yazı dilleri ile aynı özellikleri paylaşsalar da bu dillerin konuşulan dilleri çok farklı olacaktır.
Adım 3. Bazı Çince karakterlerin (Hanzi) nasıl yazılacağını öğrenin
Çince karakterleri nasıl okuyacağınızı öğrendikten sonra, onları nasıl yazacağınızı öğrenmek ilginizi çekebilir. Çince karakterler yazmak, sanat dokunuşunun yanı sıra sabır gerektiren karmaşık bir beceridir.
- Çince karakterlerin nasıl yazılacağını öğrenmenin ilk adımı, radikalleri, yani daha sonra bir karakter oluşturacak olan vuruşları çalışmaktır. Toplamda 214 kök vardır ve bunlardan bazıları anlam ifade eden farklı karakterlerdir. Diğer radikaller yalnızca belirli karakterleri oluşturmak için tamamlayıcı olarak kullanılır.
- Çince karakterleri yazarken, vuruşların sırası çok önemlidir ve yukarıdan aşağıya, soldan sağa ve yatay sonra dikey çizgiler gibi sırayı izlemelisiniz. Kontur sırası doğru değilse, ortaya çıkan karakterler doğru olmayacaktır.
Adım 4. Çince metni okuyun
Çince okuma becerilerinizi geliştirmek için günde en az 15 ila 20 dakika Çince metinler okuma alıştırması yapın.
- İlk başta, temel okuma becerilerinizi geliştirmek için çocuklar için kitaplar veya çalışma kitapları (neredeyse her zaman Pinyin'de yazılır) okuyabilirsiniz. İnternette Çince okuma kaynakları da bulabilirsiniz.
- Öğrendiklerinizi günlük yaşamınızda da uygulayabilirsiniz. Mağazalardaki gıda ürünlerinin üzerindeki Çin etiketlerini okumayı deneyin veya bir restoran ziyareti sırasında garsondan size bir Çin menüsü vermesini isteyin.
- Okuma becerileriniz geliştiğinde, (genellikle Çince karakterlerle basılan) Çince gazeteleri okumayı deneyin ve elinizden geleni yapın. Okuma becerilerinizi geliştirmenin yanı sıra, bu sizi Çin kültürü ve orada yaygın olan güncel konularla tanıştırmak için iyi bir yoldur.
Adım 5. Her gün Çince yazmaya çalışın
Yazma becerilerinizi geliştirmek için Çince kısa cümleler yazmayı deneyin. Pinyin veya Hanzi'yi kullanabilirsiniz.
- Çince günlük tutmak da yapabileceğiniz bir şeydir. O gün hava durumu, nasıl hissettiğiniz veya o gün ne yaptığınız gibi basit şeyleri Çince yazabilirsiniz. Eğer istekli ve kendinize güveniyorsanız, Çince okuyup konuşabilen arkadaşınızdan günlüğünüzü okumasını isteyebilir ve yazınızda herhangi bir hata olup olmadığını kontrol edebilirsiniz.
- Alternatif olarak mektup arkadaşınıza Çince yazabilirsiniz. Siz ve arkadaşlarınız için faydalı olabilir, çünkü siz Çince yazma alıştırması yapabilirsiniz ve arkadaşlarınız İngilizce veya Endonezyaca yazı alıştırmaları yapabilir. Mektubunuza cevap verirken mektup arkadaşınızdan mektubunuzdan düzeltmeler eklemesini de isteyebilirsiniz.
- Çince yazma becerilerinizi geliştirmek için yapabileceğiniz son şey, alışveriş listeleri gibi basit Çince listeler yapmaktır. Ayrıca evinizdeki eşyalar için Çince etiketler de oluşturabilirsiniz.
Yöntem 3/3: Çince'yi Tanımak
Adım 1. Anadili Çince olan biriyle pratik yapın
Anadili İngilizce olan kişilerle konuşmak, Çince öğrenmenin en iyi yoludur. Bu, sizi daha hızlı düşünmeye, aksanınızı geliştirmeye ve ders kitaplarında bulamayabileceğiniz resmi olmayan veya konuşma diline özgü formlarla tanıştırmaya teşvik edecektir.
- Mandarin'i akıcı bir şekilde konuşan Çinli arkadaşlarınız veya arkadaşlarınız varsa, onları kahve içmeye çıkarın ve her hafta bir veya iki saat Çince sohbet edin. Onlara kahve ikram ettiğiniz sürece size yardımcı olmaktan mutluluk duyacaklar!
- Çince bilen Çinli arkadaşlarınız veya tanıdıklarınız yoksa, yerel gazetenize reklam vermeyi veya Çince konuşma pratiği yapma isteğinizle ilgili internette forumlarda duyurular yapmayı deneyebilirsiniz. Ayrıca şehrinizde Çince konuşma grupları veya Çince konuşma dersleri de arayabilirsiniz.
- Ayrıca bir Çinli konuşmacıyla 30 dakika boyunca Skype üzerinden konuşmayı deneyebilir ve ardından Çince konuşmacının Endonezyaca veya İngilizce becerilerini geliştirmesi için sırayla Endonezyaca veya İngilizce kullanabilirsiniz.
Adım 2. Çin kasetlerini veya CD'lerini dinleyin
Bu, kendinizi Çince'ye daha fazla alıştırmak için yapabileceğiniz eğlenceli bir şey. Hatta her yerde yapabilirsiniz.
- Söylenen her kelimeyi yakalayamaman önemli değil. Aktif bir dinleyici olmaya çalışın ve konuşulan kelimeleri veya cümleleri anlayın. Yavaş ama emin adımlarla, anlayışınız artacaktır.
- Bu, sık seyahat edenler için uygundur. Sadece arabalarındaki müzik çalarda Çince CD'leri çalıyorlar veya trendeyken Çince podcast'leri dinliyorlar. Bulaşıkları süpürmek veya yıkamak gibi ödevlerinizi yaparken CD veya podcast dinlemeyi bile deneyebilirsiniz.
Adım 3. Çin filmlerini ve çizgi filmlerini izleyin
Eğlenceli olmasının yanı sıra, bilmediğiniz Çince sesleri ve cümle yapılarını da tanıtabilir.
- Youtube gibi sitelerde Çince çizgi filmler veya kısa klipler izlemeyi deneyin ya da şehrinizdeki bir film kiralama merkezinden bir Çin filmi kiralayın. İlk başta filmi izlerken altyazıya ihtiyacınız olabilir, ancak altyazıların çoğunu okumamaya çalışın. Altyazılara bakmadan kendi başınıza ne kadar diyalog anlayabileceğinizi öğrenin.
- Belirli kelimeleri veya cümleleri duyduğunuzda filmi duraklatarak ve telaffuzu takip ederek proaktif olmaya çalışın. Bu, kelimeleri veya cümleleri daha doğal bir telaffuzla telaffuz etmenize yardımcı olabilir.
Adım 4. Hata yaptığınızda korkmayın
Bu korku, Çince öğrenmenizin önündeki en büyük engel olabilir.
- Mandarin'de akıcı olma nihai hedefinize ulaşabilmeniz için bu korkuyla savaşmaya çalışmalısınız.
- Yeni bir dil öğrenirken herkesin hata yaptığını unutmayın. Utanabileceğiniz hatalar yapmak zorundasınız, ancak endişelenmenize gerek yok çünkü bu öğrenme sürecinin bir parçası.
- Ayrıca Çince öğrenme hedefinizin mükemmellik değil, Çince becerilerinizi geliştirmek olduğunu unutmayın. Hata yapmaktan korkmayın. Bu hatalardan ders alın ve Çince dil becerilerinizi geliştirmeye ve geliştirmeye devam edin.
Adım 5. Çin'i ziyaret etmeyi düşünün
Öğrendiğiniz dilin anavatanını ziyaret etmek, dili daha iyi tanımanın iyi bir yoludur.
- Çin çok çeşitliliğe sahip bir ülkedir. Pekin'in işlek caddelerinden Çin Seddi'nin ihtişamına kadar ziyaretçiler her zaman ilginç bir şeyler bulacaktır. Geleneksel Çin kültürlerini tanıyabilir, birçok lezzetli geleneksel yemeği deneyebilir veya antik harabe ve savaş alanlarını ziyaret edebilirsiniz.
- Alternatif olarak, Tayvan, Malezya, Singapur ve Filipinler gibi oldukça fazla Çin kökenli nüfusa sahip diğer ülkeleri ziyaret edebilirsiniz. Ayrılmadan önce farklı lehçelere hazır olduğunuzdan emin olun, çünkü tüm lehçeler yerel Mandarin lehçeleriyle aynı sese sahip değildir.
İpuçları
- Mandarin öğrenmek için acele etmeyin. Birçok insan bunu öğrenmekte zorluk çekiyor.
- Seslerinin neye benzediğini ve nasıl doğru telaffuz edildiğini öğrenmek için kelimelerin Çince telaffuzuna sahip siteleri ziyaret edin.
- Mandarin karmaşık bir dildir. Bu nedenle, okurken kararlı olun.
