Roma Katolik inancının inançlarında, Tesbih en güzel, güçlü ve kutsal dualardan biridir. Tespih, Meryem Ana'ya bağlılık yoluyla Tanrı'ya bağlılıktır. Tesbih müjdeci, Mesih merkezlidir ve içindeki yirmi olay İsa Mesih'in yaşamını yansıtır. Tesbih, hayat çok ağır geldiğinde umut verir. Tesbih için nasıl dua edileceğine dair talimatlar için okumaya devam edin.
Adım
Yöntem 1 / 7: Açma
Adım 1. Haç'a dokunarak ve Haç İşaretini yaparak başlayın
Haç İşaretini yapmak için sağ elinizle alnınıza dokunun, ardından göğsünüze, sol omzunuza ve ardından sağ omzunuza dokunun. Tespih kolyenizin olmaması önemli değil. Kalpten takip edebilirsiniz. Haç İşaretini yaparken şunu söyleyin:
- Turkish: Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin.
-
Latince: Patris et Filii et Spiritus Sancti'de. Amin.
"Baba" derken alnınıza, "Oğul" derken göğüs kemiğinize, "Kutsal Ruh" derken sol omzunuza, "Amin" derken sağ omzunuza dokunun
Adım 2. Havarilerin İmanını Dua edin
Tespih kolye ile dua ediyorsanız, kolyeyi çarmıhta tutun. Eğilmiş bir kafa ve düşünceli bir tavırla şunları söyleyin:
- Turkish: Göklerin ve yerin Yaratıcısı, Her Şeye Gücü Yeten Baba Tanrı'ya inanıyorum; ve Meryem Ana'dan doğan Kutsal Ruh'tan gebe kalan biricik Oğlu Rabbimiz İsa Mesih'ten; Pontius Pilate'nin hükümdarlığında acı çekenler çarmıha gerildi, öldü ve gömüldü; üçüncü gün bekleme yerine inen ölümden dirildi; göğe yükselen, Her Şeye Kadir Baba Tanrı'nın sağında oturan; oradan dirileri ve ölüleri yargılamak için gelecek. Kutsal Ruh'a, Kutsal Katolik Kilisesi'ne, azizlerin birliğine, günahların bağışlanmasına, bedenin dirilişine, sonsuz yaşama inanıyorum. Amin.
- Latince: Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, inenit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, aseksanit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inventurus est iudicare vivos et mortuos. Spiritum Sanctum'da Credo, kutsal Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resistionem, vitam aeternam. Amin.
Adım 3. İlk büyük Tespih boncuğunda Rab'bin Duasını söyleyin
- Turkish: Göklerdeki Babamız, adın şanlı olsun, gel: Krallığın, gökte olduğu gibi yerde de senin istediğin olacak, bugün bize rızık ver. Bize zulmedenleri bağışladığımız gibi, günahlarımızı da bağışla ve bizi fitneye sevk etme, bizi kötü olandan kurtar. Amin.
- Latince: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Aveniat regnum tuum. Eski Fiat gönüllüleri, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, ve dimitte nobis debita nostra sicut ve nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amin.
Adım 4. Sonraki üç boncukun her birinde Hail Mary deyin
Bu üç dua, imanı, ümidi ve sevgiyi artırmak niyetiyle okunmalıdır.
- Turkish: Hail Mary, lütuf dolu, Tanrı seninle olsun. Kadınlar arasında sen mübareksin ve mübarek vücudunun meyvesidir, İsa. Aziz Meryem, Tanrı'nın annesi, şimdi ve öldüğümüzde biz günahkarlar için dua edin. Amin.
- Latince: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, İsa. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amin.
Adım 5. Bir sonraki büyük boncukta, Zafer duasını söyleyin
Teknik olarak, bu dua, büyük boncuk ile önceki üç boncuk arasındaki mesafede söylenir; büyük boncuklar Rab'bin duasını ifade eder.
- Turkish: Başlangıçta olduğu gibi, şimdi, her zaman ve sonsuza dek Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun. Amin.
- Latince: Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Scutes in principio, et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amin.
Yöntem 2/7: İlk On Yıl
Adım 1. Etkinliği Duyurun
Bu, yalnızca bir grup içinde birlikte Tespih duası yapıyorsanız gereklidir. Bunun için yalnız dua ederseniz, olay üzerinde düşünmeyi seçebilirsiniz. Bir Etkinliği okumanın ayrı ayrı seçilmiş birkaç yolu vardır. Kalbinize en çok dokunan yolu seçin.
- Geleneksel kurallar, Pazartesileri Neşeli Olayları, Salıları Üzücü Olayları ve Çarşambaları Şanlı Olayları tefekkür etmeyi teşvik eder. Aynı örüntü Perşembeden Cumartesiye kadar tekrarlanır ve ardından Pazar günü tekrar Mutlu Etkinlikler ile devam eder.
- Papa, her gün 5 yıl boyunca dua etmek isteyenler için farklı bir program öneriyor. Pazartesi - Mutlu, Salı - Üzgün, Çarşamba - Asil, Perşembe - Hafif, Cuma - Üzgün, Cumartesi - Mutlu, Pazar - Asil.
-
Güne bağlı olarak uygun Etkinliği seçin:
- İlk Neşeli Olay: Meryem, Cebrail Melek'ten iyi haber alır (Luka 1:26-38).
- İlk Işık Olayı: İsa'nın Ürdün Nehri'nde vaftiz edilmesi (Matta 3:13-17)
- İlk Üzücü Olay: İsa, ölüm kutsallığında cennetteki Babasına dua etti (Matta 26:36-56)
- İlk Görkemli Olay: İsa ölümden dirildi (Yuhanna 20:1-29)
Adım 2. İlk Tespih boncuğunda Babamız deyin
Sarkıt kısmından önce gelen büyük boncuk üzerinde olacaksınız.
Adım 3. Sonraki on boncuktan her birine bir Hail Mary deyin
Her boncuk için bir Hail Mary. Kolye ucunun sağını işaret ederek boncuktan boncuklara saat yönünün tersine hareket edin.
Adım 4. Bir sonraki büyük boncuktan önce Glory için dua edin
Bundan sonra, şu şekilde okunan Fatıma Duasını da tercih edebilirsiniz:
- Turkish: Sevgili İsa, günahlarımızı bağışla. Bizi cehennem ateşinden koru ve cennete ruhlar gönder, özellikle senin rahmetine çok muhtaç olanlar, Amin.
- Latince: (Fatima Duası'nın standart bir Latince çevirisinin bulunmadığına dikkat edilmelidir.): Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime yoksul.
Yöntem 3 / 7: İkinci On Yıl
Adım 1. İkinci Etkinliği duyurun
Yine, aşağıdaki seçeneklerden güne karşılık gelen Etkinliği seçin:
- İkinci Neşeli Olay: Meryem, kız kardeşi Elizabeth'i ziyaret eder (Luka 1:39-56)
- İkinci Işık Olayı: İsa, Kana'daki düğün şöleninde kendini gösterir (Yuhanna 2:1-11)
- İkinci Üzücü Olay: İsa kırbaçlandı (Matta 27:26)
- İkinci Şanlı Olay: İsa göğe yükselir (Luka 24:36-53)
Adım 2. Ayrı bir büyük boncuk üzerinde Rab'bin Duasını dua edin
Deseni görmeye başladın mı? Açma ve kapama bölümleri dışında desen aynı kalır. Büyük boncuk Rab'bin Duasını temsil eder, daha küçük boncuk Dolu Meryem duasını temsil eder ve her on yılın sonunda (10 Hail Marys) Zafer duası ve istenirse Fatima Duası'dır.
Adım 3. İkinci on yıl için dua edin
Bu, her boncuk için bir kez daha on Hail Marys.
Adım 4. İkinci on yılı Şan Duası ile bitirin ve istenirse bu bölümde Fatıma Duası okunabilir
Yöntem 4/7: Üçüncü On Yıl
Adım 1. Üçüncü Etkinliği duyurun
Yine güne göre farklı bir etkinlik seçin. Aşağıdaki alternatiflerden birini seçin:
- Üçüncü Neşeli Olay: İsa Beytlehem'de doğdu (Luka 2:1-21)
- Üçüncü Işık Olayı: İsa, Tanrı'nın Krallığını ilan eder ve tövbeye çağırır (Markos 1:14-15)
- Üçüncü Üzücü Olay: İsa'ya dikenlerle taç giydirildi (Matta 27:27-31)
- Üçüncü Şanlı Olay: Kutsal Ruh Havarilerin üzerine indi (Elçilerin İşleri 2:1-41)
Adım 2. On yılın ilk büyük boncuğunda Babamız için dua edin
Aynı dua defalarca tekrarlansa bile tefekkür atmosferini korumaya çalışın. Duanın niyetine konsantre olmak uzun bir yol kat edecektir. Hasta olan bir arkadaşınız için dua ediyor musunuz? Güç için yalvarmak mı? Kendi niyetinizi de düşünün.
Adım 3. Sonraki on Hail Marys için dua edin
Bir duayı her tamamladığınızda, bir sonraki boncuğa geçin. Yolun yarısındasın! Eğer bir tespih kolyeniz yoksa, sahip olduğunuz parmakların sayısı, okunacak duaların sayısına eşit olur.
Adım 4. On yılı bir Zafer duasıyla bitirin
Sırada ne var? Bu doğru, isteğe bağlı Fatima duası. İlk kullanmaya başlayan Papa Pius XII oldu.
Yöntem 5 of 7: Dördüncü On Yıl
Adım 1. Dördüncü Etkinliği duyurun
Elbette ne yapacağınızı zaten biliyorsunuz. Güne karşılık gelen Etkinliği belirlemek için takviminize bakın. Aşağıdaki alternatifler arasından seçim yapın:
- Dördüncü Neşeli Olay: İsa'nın Tapınakta Sunulması (Luka 2:22-38)
- Dördüncü Işık Olayı: İsa görkemini gösterir (Matta 17:1-8)
- Dördüncü Üzücü Olay: İsa çarmıhını Calvary Dağı'nda taşıdı (Matta 27:32)
- Dördüncü Şanlı Olay: Meryem göğe alındı
Adım 2. Büyük boncuk elinizdeyken, Babamız için dua edin
Şarkı şeklindeki dua da Tanrı'nın gözünde değerlidir. Duanın bir şarkı versiyonunu biliyorsanız, söyleyin!
Adım 3. On tane daha Hail Marys deyin
Sadece on yıl kaldı! Aklınızda tutmaya çalışın ve aceleyle söylemeyin. Yine de sessizce söylerken her kelimeyi dinleyin. Bu kelimeler gerçekten ne anlama geliyor?
Adım 4. On yılı Zafer duası ve Fatma duası ile bitirin
Sadece on yıl kaldı! Tesbih etrafında 4/5 olmalı ve kolye bölümüne doğru dönmelisiniz.
Yöntem 6 of 7: Beşinci On Yıl
Adım 1. Beşinci Etkinliği duyurun
Son olay, ama kesinlikle en az önemli değil. Aşağıdaki alternatifler arasından seçim yapın:
- Beşinci Neşeli Olay: İsa'nın Tapınakta Bulunması (Luka 2:41-52)
- Beşinci Işık Olayı: İsa eucharist'i başlatır (Matta 26)
- Beşinci Üzücü Olay: İsa çarmıhta öldü (Matta 27:33-56)
- Beşinci Şanlı Olay: Meryem cennette taç giydi
Adım 2. Son Babamızı söyleyin
Ciddiye alın, çünkü bu son! Her sözün çok anlamlı olsun.
Adım 3. Son on Hail Mary'yi dua edin
Parmaklarınız haça yaklaşıyor olmalı. Hala tefekküre devam ediyor musun? Harika.
Adım 4. Son on yılı bir Zafer duasıyla kapatın
Hala bir Fatima duası daha yapabilirsin ve yeni dualara başlamaya hazırsın.
Yöntem 7/7: Kapatma
Adım 1. Cennetin Kraliçesi için dua edin
Sarkıt kısmına ulaştınız. Aşağıdaki gibi dua edin:
- Turkish: MUTLU CENNETLER KRALİÇE, selamlar, Ey Kraliçe, merhametin annesi, hayatımız, tesellimiz ve umudumuz. Hepimiz isteklerde bulunuyoruz, bu keder vadisinde çok zorlanıyoruz, şikayet ediyoruz, onaylıyoruz. Ey Anne, ey koruyucumuz, bize büyük sevgini bahşet. Ve İsa, kutsanmış Oğlun, bize göster. Ey Kraliçe, ey anne, ey Meryem, İsa'nın annesi. Bizim için dua et, ey Tanrı'nın Aziz Annesi. Böylece Mesih'in vaadinden zevk alabiliriz.
- Latince: Salve, Regina, Mater misericordiae; vita, dulcedo, et spes nostra, merhem. Ad te clamamus, exsules filii Hevae; hac lacrymarum valle'de reklam te suspiramus, gementes ve flentes. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte; ve Jesum, benedict fructum ventris tui, nobis post hoc exilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Başak Maria. Amin.
Adım 2. Tespih'in son duasını söyleyin (isteğe bağlı)
Kolyeyi tutarak şunları söyleyin:
- Turkish: Ey Allah'ım, Oğlun hayatı, ölümü ve dirilişi aracılığıyla bizim için sonsuz yaşam ödülünü kazandı. Kutsal Bakire Meryem'in Kutsal Tespihinin gizemi üzerinde meditasyon yaparak anlamını yaşayabilmemizi ve vaat ettiklerini elde edebilmemizi istiyoruz. Rabbimiz Mesih için. Amin.
- Latince: Oremus: Deus, cujus Unigenitus, per vitam, mortem et resistionem luam nobis salutis aeternæ praemia karşılaştırması: concede, quaesumus; ut, haec mysteria sanctissimo beatae Mariae Virginis Rosario recolentes; et imitemur quod kıtası, et quod promittunt, assequamur. Başına Christum Dominum nostrum. Amin.
Adım 3. Memorare için dua edin (isteğe bağlı)
Bu, en az dua edilen, ancak samimi zamanınızı sonlandırmak için tatlı bir son dokunuş sağlayan kısımdır.
- Turkish: Unutma, sevgili Meryem Ana, korumanı arayanları, yardımını arayanları, şefaatini arayanları terk ettiğin hiç duyulmadı. Bu inançtan hareketle, sana sığınmaya geldik, ey Bakire Bakire ve Anneler. Sana geliyorum, önünde yalandan şikayet eden bir günahkarım. Sözün Annesi, isteğimi reddetme, seve seve dinle ve kabul et. Amin.
- Latince: Memorare, O piissima Virgo Maria, a saeculo non esse auditum, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum. Ego tali animatus gizli, reklam te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator asist. Noli, Mater Verbi, fiil mea despicere; sed audi propitia ve exaudi. Amin.
Adım 4. Kutsal Bakire Meryem'in Ayini için dua edin (isteğe bağlı)
Bu dua bir dizi istek veya itirazdan oluşur. Ayin, Mesih'e ve Üçlü Tanrı'ya (her İlahi Benlik denir) bir dizi "Bize merhamet et" ile başlar ve ardından Meryem'e bir dizi çağrı ("Kutsallık Aynası" gibi çeşitli sıfatlar altında) gelir. Dua, Ayin'deki Kutsal Komünyon'dan önce okunan, Tanrı'nın Kuzusu olarak Mesih'e yapılan çağrının bir versiyonuyla sona erer. Bu dua metninin tamamını okuyabilirsiniz Burada.
Adım 5. Papa ve/veya vefat edenler için dua edin (isteğe bağlı)
Katolikler bazen bir Babamız, bir Dolu Meryem ve hüküm süren Papa'ya bir Şan duası ekleyerek onun fiziksel ve ruhsal kutsamalarını isterler. Bazen sevdikleri gibi vefat edenler ve özellikle araftaki ruhlar için bu duaları okuyanlar da vardır.
Adım 6. Haç İşaretini yaparak bitirin
Başınızı kaldırın, aydınlanmayı hissedin ve günün geri kalanını dua ve tefekkürle geçirin. 20 dakika çok anlamlı değil miydi?
İpuçları
- İhtiyacı olan birine on yıl deyin. On yılın sonunda sadece kişinin adını belirtmeniz yeterlidir (örneğin: Baba, Tesbih'in bu on yılı için [ihtiyacı olan kişinin adı] için dua ediyorum, çünkü [kişinin duaya ihtiyaç duymasına neden olan durum] yardım].
- Bir etkinlik hakkında endişeli hissediyorsanız, mekana giderken veya sıranızı beklerken kendinize on yıl deyin. Leydimiz ve İsa Mesih'in yanınızda olduğunu bilmek gerçekten rahatlatıcı olacak.
- Tesbih için dua etmek için aslında bir Tespih kolyesine veya yüzüğe ihtiyacınız yok. Saymak için on parmağınızı kullanarak veya başka bir sayma yöntemi kullanarak bunun için dua edebilirsiniz.
