Modern Dil Derneği (MLA) atıf stili, insani yardım alanındaki dergiler ve araştırma makaleleri için kullanılır. Bilgiye atıfta bulunurken, referans kaynağı olarak kullanılan web sitesini gösteren kısa metin içi alıntılar da dahil olmak üzere, referans/bibliyografya sayfasına veya bölüme tam alıntıyı eklemeniz gerekecektir. MLA El Kitabının sekizinci baskısı, 8 temel öğeye dayalı olarak mümkün olduğunca fazla bilgi sağlamanızı gerektirir: yazar, makale başlığı, medya başlığı, diğer katkıda bulunanların adları, sürüm, makale numarası, yayıncı, yayın tarihi ve yer. Tutarlılıkla karşılaştırıldığında, alıntı biçimleri en fazla dikkati çekmez. Ancak, web sitelerinden bilgi alıntı yaparken bu unsurları her zaman bulamayabilirsiniz. Bu nedenle, yalnızca bulduğunuz öğeleri veya alıntı bilgilerini listeleyin.
Adım
Bölüm 1/3: Web Sitesini bütünüyle alıntılamak
Adım 1. Yazarın adıyla başlayın
Web siteleri için, web sitesinin yazarının adını tam olarak bulmanız zor olabilir. Yazarın adı net bir şekilde görüntülenmiyorsa, "Hakkımda" sayfasında bulabilirsiniz. Editörün veya derleyicinin adını da kullanabilirsiniz. Bu bilgi bile mevcut değilse, bu adımı atlayın ve web sitesinin adı olan bir sonraki bölümle başlayın.
- Adları listelerken, önce soyadını girin, ardından virgülle birlikte ad ve ikinci ad (varsa) ile devam edin.
- Referans girişi şöyle görünecek: Roberts, Rebeca Jean.
- Adından sonra bir nokta ekleyin.
- Yazar adları için, yazarın gerçek adı (örneğin @felinesforthewin) yerine site sahibi/yazar kullanıcı adını (örneğin Twitter kullanıcı adı) kullanabilirsiniz.
Adım 2. Web sitesi adını ekleyin
Site adı, bir bütün olarak web sitesine verilen birincil addır. Bu bilgiyi genellikle sitenin her sayfanın üst kısmındaki başlığında bulabilirsiniz. Genellikle, MLA'da alıntılanan bilgileri içeren küçük bir bölüme atıfta bulunan bir öğe olan bir "kaynak başlığı" eklemeniz gerekecektir (örneğin, büyük bir dergideki bir sayfanın veya makalenin adı). Ancak, web sitesini bir bütün olarak kullanıyorsanız, kaynak başlığını eklemeniz gerekmez ve yalnızca web sitesi adını kullanabilirsiniz.
- Web sitesi adını italik metin olarak yazın.
- Referans girişi şöyle görünecek: Roberts, Rebeca. Uyuyan Kediler,
- Site adından sonra virgül koyun.
Adım 3. Diğer katkıda bulunanların adlarını listeleyin
Ana editör dışında web sitesine katkıda bulunan başka kişiler tanıyorsanız, site adından sonra bu katkıda bulunanların adlarını listeleyin. Genellikle, bu kişilerin yaptığı katkının niteliğini açıklarsınız (örneğin, editörler için “düzenleyen” veya “düzenleyen”).
- Katkıda bulunanları şu yöntemle ekleyin: Roberts, Rebeca Jean. John Jacobs ve Joseph George tarafından düzenlenen Uyuyan Kediler,
- Endonezya dili için: Roberts, Rebeca Jean. John Jacobs ve Joseph George tarafından düzenlenen Uyuyan Kediler,
- Katkıda bulunan adından sonra bir virgül ekleyin.
- Web sitesinde başka katkıda bulunan yoksa, bu bölümü atlayın.
Adım 4. Yayıncı adına geçin
Genellikle makalenin versiyonu ve numarası (dergi makalesinde olduğu gibi) ondan sonra listelenmelidir. Ancak, çoğu web sitesinin bir sürümü ve numarası yoktur, bu nedenle bu aşamada yayıncı bilgilerini eklemeniz gerekecektir. Bu durumda yayıncının adı, web sitesinin organizasyonu veya sponsorudur. Yayıncı adı site adıyla aynıysa, yayıncının adını eklemeniz gerekmez.
- Katkıda bulunanların adlarından sonra virgülden sonra yayıncının adını girin: Roberts, Rebeca Jean. John Jacobs ve Joseph George, The Cat Institute tarafından düzenlenen, Uyuyan Kediler,
- Endonezya dili için: Roberts, Rebeca Jean. John Jacobs ve Joseph George, The Cat Institute tarafından düzenlenen, Uyuyan Kediler,
- Siteye katkıda bulunan başka kimse yoksa, site adından sonra yayıncının adını yazın: Roberts, Rebeca Jean. Uyuyan Kediler, Kedi Enstitüsü,
- Yayıncı adından sonra virgül koyun.
Adım 5. Bir konum ekleyin
Konum bilgileri sitenin yayınlandığı yeri göstermez. MLA El Kitabının önceki baskılarında yazarın yayın yerini belirtmesi istenmesine rağmen, sekizinci baskıda yer adları gerekli değildi. Ancak konum adı, alıntılanan bilgileri bulduğunuz "yer" anlamına gelir. Bu durumda ad, web sitesinin URL adresidir. URL adresini, bilgisayar ekranınızın üst kısmındaki tarayıcınızın adres çubuğunda bulabilirsiniz.
- Site adresinden önce "http:" veya "https:" kullanmayın. Adrese "www" segmenti ile başlayın.
- Yayıncının adından sonra site adresini girin: Roberts, Rebeca Jean. Uyuyan Kediler, John Jacobs ve Joseph George tarafından düzenlendi, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
- Endonezya dili için: Roberts, Rebeca Jean. Uyuyan Kediler, John Jacobs ve Joseph George tarafından düzenlendi, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
Adım 6. Bulunamayan diğer bilgileri atlayın
Önceden, belirli bir alıntı öğesini veya bilgiyi bulamıyorsanız, "n.d." gibi bir terim eklemeniz gerekirdi. ("tarih yok" veya "tarih yok") veya "n.p." (“yayıncı yok” veya “yayıncı yok”). Ancak şimdi MLA, yazarlara mevcut olmayan bilgileri atlamalarını tavsiye ediyor. Alternatif segmentleri/bilgileri dahil etmek için “kendinizi zorlamanız” gerekmez.
İsterseniz sayfaya ziyaret tarihini ekleyebilirsiniz, ancak bu gerekli değildir. Tarih, konum bilgisi veya site URL'sinden önce girilir
Bölüm 2/3: Web Sitelerinden Sayfalardan Alıntı Yapma
Adım 1. Referans girişine yazarın adıyla başlayın
Yine, girişin önüne yazarın adını ekleyin. Bu durumda, bir bütün olarak web sitesinin yazarının/sahibinin adını değil, alıntı yaptığınız sayfanın yazarının adını arayın. Genellikle yazarın adı sayfanın üstünde veya altında, yorumlar alanından önce görüntülenir. Tüm site bir kişi tarafından yönetiliyorsa, adını kullanabilirsiniz. Ancak yazarın adını bulamıyorsanız, bu öğeyi atlayın ve sayfa başlığıyla başlayın.
- Yazarın soyadıyla başlayın, ardından ilk ve ikinci adları (varsa): Fitzgerald, Rosa.
- Adından sonra bir nokta ekleyin.
- Yazarın adını bulamazsanız, yazarın kullanıcı adıyla değiştirebilirsiniz.
Adım 2. Bir sayfa başlığı ekleyin
Yazarın adından sonra alıntı yapılan sayfanın başlığına bakın. Sayfa başlığı bilgisine sahip olmanız gerekir. Aksi takdirde, web sitesinin tamamından alıntı yapabilirsiniz. Sayfa başlığı genellikle sayfanın üst kısmında, web sitesinin başlık bölümünün altında bulunur.
- Sayfa başlığını tırnak içine alın: Fitzgerald, Rosa. "Yaşlı Kedigillerin Uyku Alışkanlıkları."
- Kapanış tırnak işaretinden önce bir nokta ekleyin.
Adım 3. Web sitesinin adını girin
Sayfa başlığından sonra, siteyi bir bütün olarak alıntılarken olduğu gibi, web sitesi adını eklemeniz gerekir. Site adı genellikle sitedeki herhangi bir sayfanın en üstünde, sitenin ana başlık bölümünde/segmentinde bulunur. Sitenin adını bulamıyorsanız, "Hakkımda" sayfasında bu bilgiyi arayın.
- Site adını italik olarak yazın: Fitzgerald, Rosa. "Yaşlı Kedigillerin Uyku Alışkanlıkları." Uyuyan Kediler,
- Site adından sonra virgül koyun.
Adım 4. Katkıda bulunanın adını girin
Sayfaya katkıda bulunan veya sayfayı düzenleyen kişileri tanıyorsanız, adlarını referans girişine ekleyin. Ayrıca katkılarının şeklini de açıklayabilirsiniz (örneğin, Endonezyaca “düzenleyen” veya “düzenleyen”).
- Katkıda bulunanların adları, web sitesi adından sonra eklenir: Fitzgerald, Rosa. "Yaşlı Kedigillerin Uyku Alışkanlıkları." John Jacobs tarafından düzenlenen Uyuyan Kediler,
- Endonezyaca için: Fitzgerald, Rosa. "Yaşlı Kedigillerin Uyku Alışkanlıkları." John Jacobs tarafından düzenlenen Uyuyan Kediler,
- Katkıda bulunan adından sonra bir virgül ekleyin.
- Sitede başka katkıda bulunan yoksa, bu öğeyi/bilgiyi atlayın.
Adım 5. Sayfanın yayıncısının adını girin
Yayıncı, web sitesinin bakımını yapan veya sahibi olan birincil sponsor veya kuruluştur. Bu bilgiyi "Hakkımda" sayfasında veya bazen web sayfasının altında bulabilirsiniz. Yayıncı adı site adıyla aynıysa, eklemeniz gerekmez.
- Katkıda bulunanın adından sonra yayıncının adını girin. Katkıda bulunan başka kimse yoksa, site adından sonra yayıncı adını ekleyin: Fitzgerald, Rosa. "Yaşlı Kedigillerin Uyku Alışkanlıkları." Uyuyan Kediler, John Jacobs, The Cat Institute tarafından düzenlendi,
- Endonezyaca için: Fitzgerald, Rosa. "Yaşlı Kedigillerin Uyku Alışkanlıkları." Uyuyan Kediler, John Jacobs, The Cat Institute tarafından düzenlendi,
- Yayıncı adından sonra virgül koyun.
Adım 6. Konum bilgilerini ekleyin
Bu durumda, web sitesini bir bütün olarak alıntılarken olduğu gibi, konum, sitenin URL adresini ifade eder. Bir URL adresi bulmak için tarayıcı penceresinin üst kısmındaki adres çubuğuna bakın. Site adresi "http:", "https:" veya "www." segmentiyle başlar. Adresi kopyalayıp referans girişine yapıştırın, ancak "http:" veya "https:" bölümünü kaldırdığınızdan ve adresin önüne hemen "www" eklediğinizden emin olun.
- Yayıncı adından sonra site URL'sini girin: Fitzgerald, Rosa. "Yaşlı Kedigillerin Uyku Alışkanlıkları." Uyuyan Kediler, John Jacobs tarafından düzenlendi, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
- Endonezyaca için: Fitzgerald, Rosa. "Yaşlı Kedigillerin Uyku Alışkanlıkları." Uyuyan Kediler, John Jacobs tarafından düzenlendi, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
Bölüm 3/3: Metinde Alıntılar Oluşturma
Adım 1. Web sitesindeki bilgilere atıfta bulunan bir cümle yazın
Metin içi alıntılar, web sitesindeki bilgileri içeren deneme bölümüne eklenir. Doğrudan alıntı yapmanız (tırnak işaretleri ile) veya kaynaktan gelen bilgileri açıklamanız (tırnak işaretleri olmadan kendi kelimelerinizi kullanarak) önemli değildir. Form ne olursa olsun, yine de bilginin kaynağını belirtmek için metin içi alıntılar eklemeniz gerekir.
- Başka kaynaklardan alınan bilgileri alıntı yapmadan kullanırsanız, bu intihal olarak kabul edilir. Ancak, gerçek haline gelen genel bilgi bir istisna olarak kabul edilebilir.
- Kaynaklara atıfta bulunmak aynı zamanda okuyucular için bir saygı ve nezaket biçimidir. Alıntılar, okuyuculara tartışılan konu hakkında daha fazla bilgi bulmak için kullanılabilecek yerleri veya kaynakları gösterir.
Adım 2. Parantezleri girin
Alıntılanan cümlenin sonuna bir açılış parantezi ekleyin. Parantezler okuyucuya kaynak bilgiyi söyleyeceğinizi söyler. Metin içi alıntılar cümle sonunda noktadan sonra eklenir. Ancak, doğrudan bir alıntı kullanıyorsanız, her zaman kapanış parantezinden önce eklenmelidir.
Ayrıca, bir cümlede birden fazla kaynağa atıfta bulunuyorsanız, alıntılanan bilgilerin hemen arkasına, genellikle virgül veya başka bir noktalama işaretinden önce bir alıntı ekleyebilirsiniz
Adım 3. Tam alıntının (referans girişi) ilk bölümünü kullanın
Genellikle, bir kitaptan bilgi almak için yazarın adını ve sayfa numarasını eklemeniz gerekir. Web sitelerinin her zaman bir yazarı olmadığından, referans girişinde yazarın adı, sayfa başlığı veya web sitesi adı gibi ilk bilgileri kullanın. Web sitelerinden alıntı yapmak için sayfa veya paragraf numaraları kullanmanıza gerek yoktur.
- Cümlenizdeki bir metin içi alıntı şuna benzer: Kediler günde saatlerce uyumaktan hoşlanır (Fitzgerald).
- İngilizce için: Kediler her gün birkaç saat uyumayı severler (Fitzgerald).
- Yazarın adını eklerken yalnızca soyadınızı kullanmanız gerekir.
- Başlığı kısaltılmış biçimde kullanın. Okuyucuyu makalenin sonundaki referans girişine yönlendiren 3-4 kelime seçin. Sayfa başlığını kullanırsanız (yazarın adı mevcut olmadığı için) cümleniz şuna benzer: Kediler günde saatlerce uyumaktan hoşlanır ("Kedilerin Uyku Alışkanlıkları").
- İngilizce için: Kediler her gün birkaç saat uyumayı severler ("Kedigillerin Uyku Alışkanlıkları").
