Daha önce iki ses parçası olan bir film veya TV programı izlemeyi denediyseniz, her bölümde hangi ses parçasının çalınacağını seçmekte zorlanabilirsiniz. Örneğin, Japonca animasyon izlerken İngilizce ses yerine Japonca ses duyabilirsiniz. Neyse ki, varsayılan ses parçasını değiştirmek kolaydır.
Adım
Yöntem 1/2: Basit Kurulum
Adım 1. VLC'yi açın
Ayarları değiştirmek için medya dosyasını açmanız gerekmez.
Adım 2. Pencerenin üst kısmındaki menüden "Araçlar"a tıklayın
Bir açılır menü görünecektir.
Adım 3. Açılır menüden "Tercihler"i seçin
Bir dizi seçeneği gösteren yeni bir pencere göreceksiniz.
"Tercihler" penceresine erişmek için Ctrl+P kısayolunu kullanabilirsiniz
Adım 4. Tercihler penceresinin sol alt kısmındaki "Basit ayarlar" seçeneğini seçin
Varsayılan olarak bu seçenek seçilidir.
Adım 5. Pencerenin solundan veya üstünden "Ses" sekmesine tıklayın
Bu sekme, kulaklıklı bir trafik hunisi simgesine sahiptir.
Adım 6. Kullanmak istediğiniz ses dilini girin
Ses ayarları görünümünün alt kısmına yakın bir yerde "Parçalar" bölümünü bulun. "Tercih Edilen Ses Dili"nin yanındaki alana dil kodunuzu girin. Dil kodlarını öğrenmek için https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php adresini ziyaret edin. Önce 639-2 kodunu, ardından kod çalışmazsa 639-1 kodunu deneyin.
- İngilizce: eng
- Japon Dili: jpn
- İspanyolca dil: kaplıca
Adım 7. Aynı pencereden istenirse altyazı seçeneklerini ayarlayın
Altyazı dilini seçmenin yanı sıra yazı tipi ve boyutunu, gölgelendirmeyi ve daha fazlasını da ayarlayabilirsiniz.
- Altyazı seçeneklerini ayarlamak için pencerenin sol tarafından "Altyazılar"a tıklayın.
- "Tercih Edilen Altyazı Dili" alanına dil kodunuzu girin. Dil kodlarını öğrenmek için https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php adresini ziyaret edin.
Adım 8. Değişiklikleri onaylamak için pencerenin sağ alt köşesindeki "Kaydet" düğmesine tıklayın
Adım 9. Yaptığınız değişikliklerin geçerli olması için VLC'yi yeniden başlatın
Yöntem 2/2: Gelişmiş Ayarlar
Adım 1. Tercihler penceresinin sol alt kısmındaki "Tüm ayarlar" seçeneğini seçin
Yukarıda açıklanan basit ayarlar işe yaramazsa, filminizdeki ses parçaları doğru şekilde etiketlenmemiş olabilir. Bu sorunu çözmek için ayarlar penceresinde küçük bir deneme yapmanız gerekebilir.
Adım 2. Gelişmiş Tercihler penceresinin sol tarafındaki "Girdiler/Kodlar" seçeneğini seçin
"Girişler/Kodekler" başlıklı yeni bir sayfa göreceksiniz.
Adım 3. Ses parçası numarasını değiştirin
Dosyanızda birden fazla ses parçası varsa, doğru ses parçasını bulmak için deneme yapmanız gerekebilir. Örneğin, dosyanızda iki ses parçası varsa, iz 0 veya 1 doğru iz olabilir. Herhangi bir ayar yapmazsanız İz 0 varsayılan iz iken, iz 1 ek bir izdir.
Adım 4. Ses parçası değişmediyse dili girmeyi deneyin
Bu işe yaramayabilir, ancak denemek isteyebilirsiniz. "Ses Dili" alanına istediğiniz dil kodunu girin. Dil kodlarını öğrenmek için https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php adresini ziyaret edin.
Adım 5. Altyazı parçasını değiştirin
Bir altyazı parçası seçmekte de sorun yaşıyorsanız, diğer altyazı parçalarıyla denemeler yapmayı deneyin.
Adım 6. Değişiklikleri onaylamak için pencerenin sağ alt köşesindeki "Kaydet" düğmesine tıklayın
