En iyi arkadaşınızın Japonya'da yaşaması, en iyi suşinin sırlarını keşfetmek istemeniz veya Japonya'daki belirli bir şirketi aramanız gerekmesi önemli değil, uluslararası bir arama yapmadan önce nasıl olduğunu bilmelisiniz. Japonya'ya uluslararası arama yapmayı öğrenmek için bu adımları izleyin.
Adım
Bölüm 1 / 2: Önemli Sayıları Toplama
Adım 1. Ülkenizin uluslararası telefon kodunu bulun
Uluslararası bir arama yapmak için, telefon servisinize denizaşırı arama yapacağınızı bildiren bir kod çevirmeniz gerekecektir. Amerika'dan arıyorsanız kod 011, Arjantin'den arıyorsanız kod 00'dır.
Ülkenizin uluslararası arama kodunu bulmak için favori arama motorunuzda “[Ülkenizin adı] çıkış kodunu” arayın
Adım 2. Gideceğiniz ülkenin ülke kodunu bulun
Bu durumda, hedef ülkeniz Japonya'dır ve kod 81'dir.
Adım 3. Japonya'da aramak istediğiniz bölgenin alan kodunu bulun
Japonya'daki alan kodlarının uzunluğu, aramak istediğiniz bölgeye bağlı olarak bir ila beş basamak arasında değişir.
-
Alan kodu aşağıdaki gibidir:
- 18
- 79
- 47
- 72
- hirakata 72
- 89
- Tokorozava 4
- Hiroşima 82
- Miyazaki 985
- Tokyo 3
- 47
- 26
- 76
- Ichinomiya 586
- Nagazaki 95
- toyohashi 532
- Iwaki 246
- 52
- Toyonaka 6
- Kagoşima 99
- Yok 98
- Toyota 565
- kanazava 76
- Nara 742
- Utsunomiya 28
- Kashiwa 4
- Niigata 25
- 73
- Kasugai 568
- Nishinomiya 798
- Yokkaichi 59
- kawagoe 49
- 97
- 45
- kawaguchi 48
- 86
- 46
- kawasaki 44
- Okazaki 564
- Amagazaki 6
- Kitakyushu 93
- Osaka 6
- asahikawa 166
- 78
- Otsu 77
- 43
- Koçi 88
- Sagamihara 42
- 466
- 55
- 48
- Fukuoka 92
- 24
- Sakai 72
- Fukuyama 84
- Kumamoto 96
- Sapporo 11
- Funabashi 47
- Koshigaya 48
- 22
- 58
- Kurashiki 86
- shizuoka 54
- 42
- kyoto 75
- 6 süit
- Hamamatsu 53
- 42
- 87
- Higashiosaka 6
- Maebaşı 27
- 27
- 79
- 47
- 72
- hirakata 72
- 89
- Tokorozava 4
- Hiroşima 82
- Miyazaki 985
- Tokyo 3
- 47
- 26
- 76
- Ichinomiya 586
- Nagazaki 95
- toyohashi 532
- Iwaki 246
- 52
- Toyonaka 6
- Kagoşima 99
- Yok 98
- Toyota 565
- kanazava 76
- Nara 742
- Utsunomiya 28
- Kashiwa 4
- Niigata 25
- 73
- Kasugai 568
- Nishinomiya 798
- Yokkaichi 59
- kawagoe 49
- 97
- 45
- kawaguchi 48
- 86
- 46
Adım 4. Aramak istediğiniz telefon numarasını bilin
Bu numara, aramak istediğiniz kişinin, ofisin veya cep telefonunun telefon numarasıdır. Telefon numaraları, alan kodu da dahil olmak üzere genellikle dokuz basamaklıdır. Örneğin, Fukuyama'yı ararsanız, telefon numarası (84)-XXX-XXXX'dir.
Japonya'da bir cep telefonu numarasını aramak istiyorsanız, alan kodundan sonra ve alan kodundan önce 90 girin. Örneğin, Amerika'dan Fukuyama'da bir cep telefonu numarasını aramak için 011-81-90-XXXX-XXXX'i çevirin
Bölüm 2/2: Arama Yapma
Adım 1. Japonya'daki geçerli saati öğrenin
Japonya'daki saatin, aramayı yaptığınız yerdeki saatten büyük olasılıkla farklı olacağını unutmayın. Japonya'nın saat dilimi JST'dir, yani Greenwich Ortalama Saati'nden 9 saat ileridedir.
Kimse açmasa bile uluslararası aramalar için ücretlendirileceğinizi unutmayın. Bu, iletişim kurmak istediğiniz kişinin hala uyanık olduğundan emin olmak için bir teşvik görevi görmelidir
Adım 2. Bir arama yapın ve uluslararası numaranın tamamını girin
Örneğin Fukuyama'daki arkadaşınızı aramaya çalışıyorsunuz ve San Francisco'dasınız. Aramanız gereken numara aşağıdaki gibidir:
- Amerikan uluslararası kodu: 011
- Japonya ülke kodu: 81
- Fukuyama alan kodu: 84
- Yedi haneli telefon numarası: XXX-XXXX
- Tam telefon numarası 011-81-84-XXX-XXXX'dir.
3. Adım. Birisi alır ve “もしもし” (Moshimoshi) yanıtını verirse, tebrikler
Japonya ile başarılı bir şekilde iletişim kurdunuz.
İpuçları
- Uluslararası doğrudan arama tüm ülkelerde çok pahalıdır. Bir arama kartıyla, bir telefon hizmet sağlayıcısından, Skype gibi bir VoIP programından veya bir geri arama hizmetinden indirimli uluslararası arama planına kaydolarak paradan tasarruf edebilirsiniz.
- Japonya'yı yurt dışından aramadan önce 0'ı kaldırmayı unutmayın. Bu nedenle, tüm Japonca telefon numaralarının 10 haneli ve cep telefonlarının numaralarının 11 haneli olmasına rağmen, arama yapmak için telefon kodu ve ülke kodundan sonra sadece 9-10 hane girmeniz yeterli olabilir.
